EU-domstolen

Domstolens dom (tredje avdelningen) den 26 juni 2003

CELEX: 62001CJ0334
Typ: EU-domstolen

Hänvisat till av

eurlex

62016TJ0024

I mål C-334/01, angående en begäran enligt artikel 234 EG, från Verwaltungsgericht Frankfurt am Main (Tyskland), att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellan

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden J.-P. Puissochet samt domarna F. Macken (referent) och J.N. Cunha Rodrigues, generaladvokat: J. Mischo, justitiesekreterare: avdelningsdirektören L. Hewlett,

med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från: Glencore Grain Rotterdam BV, genom B. Festge, Rechtsanwältin, Europeiska gemenskapernas kommission, genom M. Niejahr, i egenskap av ombud,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden har avgivits vid förhandlingen den 28 november 2002 av: Glencore Grain Rotterdam BV och kommissionen,

och efter att den 23 januari 2003 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande