Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 7 november 2002

I mål C-348/01,

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden J.-P. Puissochet samt domarna R. Schintgen, C. Gulmann (referent), V. Skouris och J.N. Cunha Rodrigues, generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: byrådirektören M.-F. Contet,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid förhandlingen den 13 juni 2002,

och efter att den 11 juli 2002 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämplig lagstiftning och bakgrund till tvisten

Omfattningen av fördragsbrottstalan

Anmärkningarna rörande artikel 1.7 och 1.11 i direktiv 97/11

Rättegångskostnader

1 Rättcgångsspråk: franska.