Förslag till avgörande av generaladvokat Leendert A. Geelhoed föredraget den 10 juli 2003

1 Originalspråk: nederländska.

2 EGT L 320, s. 54.

3 Förslag till avgörande inför dom av den 10 maj 2001 i mål C-144/99 Kommissionen mot Nederländerna (REG 2001, s. I-3541), punkt 16.

4 Förslag till avgörande av den 3 juni 2003 i mål C-129/00 Kommissionen mot Italien (dom av den 9 december 2003, REG 2003, s. I-14640, punkt 57 och följande punkter).

5 Se exempelvis domstolens dom av den 7 maj 2002 i mål C-478/99, kommissionen mot Sverige (REG 2002, s. I-4147), punkt 18.

6 Dom av den 10 maj 2001 i mål C-144/99, kommissionen mot Nederländerna (REG 2001, s. I-3541), punkt 21.

7 Se ovan fotnot 4, punkt 62 och följande punkter.