Förslag till avgörande av generaladvokat Philippe Léger föredraget den 26 maj 2005
1 Originalspråk: franska.
2 EGT L 272, s. 36.
3 Dom av den 9 december 2004 i mål C-460/02, kommissionen mot Italien (REG 2004, s. I-11547). Se även mitt förslag till avgörande i detta măl.
4 Dom av den 16 oktober 2003 i mål C-363/01, Flughafen Hannover-Langenhagen (REG 2003, s. I-11893).
5 Se skäl 25.
6 Se skäl 24.
7 EGT L 82, s. 16.
8 BGBl. 1997 I, s. 2694.
9 BGBl. 1997 I, s. 2885.
10 lag vill här påpeka all Bürgerliches Gesetzbuch (den łyska civilrätlslagen) har till uppgift att införliva direktiv 2001/23.
11 Det är viktigt att hålla i minnet, som kommissionen påpekat, att när ökat tillträdet till marknaden såsom åsyftas i direktiv 96/67, leder till överlåtelsen av ett företag eller en verksamhet i enlighet med artikel 1.1 b i direktiv 2001/23, skall överlåtarens rättigheter och skyldigheter på grund av ett anställningsavtal eller ett anställningsförhållande som gäller vid tidpunkten för överlåtelsen till följd av en sådan överlåtelse, enligt artikel 3.1 första stycket i det senare direktivet, övergå på förvärvaren. följaktligen är arbetstagarens rättigheter inom markljänstsektorn i första hand garanterade av de tillämpliga bestämmelserna i direktiv 2001/23 så snart som en överlåtelse faller inom dess tillämpningsområde.
12 I enlighet med punkt 33 i mitt förslag till avgörande i detta mål.
13 Dom i målet kommissionen mot Italien (ovan fotnot 3), punkt 32.
14 Ibidem, punkt 33.
15 Ibidem, punkt 34.
16 Ibidem, punkt 35.
17 Min kursivering.
18 Dupliken, punkt 15.
19 Se punkterna 39 och 40.
20 — Punkt 44.
21 Punkt 47.
22 Punkt 56.
23 Punkt 24.
24 Denna kostnad kan bland annat motsvara avgifter för underhall av anläggningarna.
25 Punkt 49.