Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 31 januari 2006

I mål T-273/03,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (femte avdelningen) sammansatt av ordföranden M. Vilaras samt domarna M.E. Martins Ribeiro och K. Jürimäe, justitiesekreterare: byrådirektören K. Andová,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det att förhandling hållits den 13 september 2005,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Förfaranden för godkännande för försäljning

De relevanta bestämmelserna i förevarande mål

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättsliga grunder

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.