Förstainstansrättens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) den 10 april 2008

Statligt stöd Direktiv 2001/81/EG Nationell åtgärd som innebär ett system för handel med utsläppsrätter för kväveoxider Beslut varigenom stödet förklaras förenligt med den gemensamma marknaden Upptagande till sakprövning Fördel Åtgärden saknar selektiv karaktär I mål T-233/04,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (femte avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av ordföranden M. Vilaras samt domarna E. Martins Ribeiro, F. Dehousse, D. Šváby och K. Jürimäe, justitiesekreterare: handläggaren J. Plingers,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 5 december 2006,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Tvistens bakgrund

Förfarandet

Parternas yrkanden

Upptagande till sakprövning

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Prövning i sak

Huruvida det föreligger en förmån som finansieras med hjälp av statliga medel

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Huruvida selektivitet saknas

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.