Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) den 5 oktober 2005

I mål T-423/04,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (fjärde avdelningen) sammansatt av ordföranden H. Legal samt domarna P. Lindh och V. Vadapalas, justitiesekreterare: avdelningsdirektören J. Palacio González,

med beaktande av ansökan som inkom till förstainstansrättens kansli den 8 oktober 2004,

med beaktande av sökandens skrivelse som inkom till förstainstansrättens kansli den 15 november 2004, enligt vars lydelse sökanden bland annat yrkat att svaranden skall förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna i enlighet med artikel 87.2 i förstainstansrättens rättegångsregler,

med beaktande av svarsinlagan som inkom till förstainstansrättens kansli den 3 februari 2005,

med beaktande av intervenientens svarsinlaga som inkom till förstainstansrättens kansli den 21 januari 2005,

efter förhandlingen den 11 maj 2005,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Upptagande till sakprövning

Huruvida sökandens första yrkande kan prövas i sak till den del det avser att registreringsansökan skall beviljas

Huruvida intervenientens tredje yrkande kan tas upp till prövning i sak

Prövning i sak

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

— Omsättningskretsen

— Varuslagslikheten

— Känneteckenslikheten

— Förväxlingsrisken

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: spanska.