Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 7 september 2006

I mål T 133/05,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (femte avdelningen) sammansatt av ordföranden M. Vilaras samt domarna F. Dehousse och M. Šváby, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreteraren B. Pastor,

med beaktande av ansökan som inkom till förstainstansrättens kansli den 17 mars 2005,

med beaktande av svarsinlagan som inkom till förstainstansrättens kansli den 15 juli 2005,

efter förhandlingen den 8 december 2005,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Inledande anmärkningar

Prövning i sak

Varuslagsjämförelsen

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Känneteckensjämförelsen

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Risken för förväxling

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rätlegängssprak: franska.