Förstainstansrättens dom (sjunde avdelningen) den 15 oktober 2008

Immunitet och privilegier Ledamot av Europaparlamentet Upphävande av immunitet I mål T-345/05,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (sjunde avdelningen) sammansatt av ordföranden N.J. Forwood samt domarna D. Šváby och L. Truchot (referent), justitiesekreterare: handläggaren K. Pocheć,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 21 februari 2008,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarande och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Upptagande till sakprövning

Prövning i sak

Felaktig rättstillämpning

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Utskottet för rättsliga frågors uttalande om lämpligheten av det straffrättsliga förfarandet, vilket stred mot parlamentets arbetsordning, och avsaknaden av ett skäligt och fullständigt beaktande av faktiska omständigheter och argument

Parternas argument

— Den första delen, avseende ett åsidosättande av parlamentets arbetsordning och ett uttalande om lämpligheten av det straffrättsliga förfarandet

— Den andra delen rörande avsaknaden av ett skäligt och fullständigt beaktande av faktiska omständigheter och argument

Förstainstansrättens bedömning

— Den första delen

— Den andra delen

Avsaknaden av en fullständig och lämplig motivering

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Argumentet att beslutet inte är rimligt och proportionerligt

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.