Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 5 juni 2008

Gemensam jordbrukspolitik EUGFJ Artikel 13 i förordning (EEG) nr 866/90 Investeringar avseende bearbetning av produkter från tredjeland undantas från finansiering Proportionalitetsprincipen I mål C-534/06, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Corte suprema di cassazione (Italien) genom beslut av den 23 november 2006, som inkom till domstolen den 27 december 2006, i målet

DOMSTOLEN (åttonde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden G. Arestis samt domarna J. Malenovský och T. von Danwitz (referent), generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: R. Grass,

efter det skriftliga förfarandet,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Industria Lavorazione Carni Ovine Srl, genom G. Fontana och P. Galli, avvocati, Italiens regering, genom I.M. Braguglia, i egenskap av ombud, biträdd av G. Aiello, avvocato dello Stato, Greklands regering, genom I. Chalkias och I. Pouli, båda i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom C. Cattabriga, i egenskap av ombud,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

Prövning av tolkningsfrågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: italienska.