Förslag till avgörande av generaladvokat Ján Mazák föredraget den 24 september 2009

1 Originalspråk: franska.

2 EGT L 12, 2001, s.1.

3 Se dom av den 3 maj 2007 i mål C-386/05, Color Drack (REG 2007, s. I-3699), punkt 18, av den i mål C-533/07, Falco Privatstiftung och Rabitsch (REG 2009, s. I-3327), punkt 20, och av den i mål C-204/08, Rehder (REG 2009, s. I-6073), punkt 31.

4 Se domen i målet Falco Privatstiftung och Rabitsch (ovan fotnot 3), punkterna 21–27.

5 Se ovan fotnot 3.

6 Se domen i målet Falco Privatstiftung och Rabitsch (ovan fotnot 3), punkt 44.

7 Se dom av den 15 januari 1987 i mål 266/85, Shenavai (REG 1987, s. 239), punkt 19.

8 Se dom av den 13 juli 2006 i mål C-103/05, Reisch Montage (REG 2006, s. I-6827), punkterna 24 och 25, domen i målet Color Drack (ovan fotnot 3), punkt 20, och domen i målet Falco Privatstiftung och Rabitsch (ovan fotnot 3), punkt 22.

9 Se domen i målet Color Drack (ovan fotnot 3), punkt 22, och domen i målet Rehder (ovan fotnot 3), punkt 32.

10 Se domen i målet Color Drack (ovan fotnot 3), punkterna 24 och 26, och domen i målet Rehder (ovan fotnot 3), punkt 33.