Domstolens dom (femte avdelningen) den 2 april 2009

Förordning (EG) nr 2193/2003 Tilläggstullar på import av vissa produkter med ursprung i Amerikas förenta stater Tillämpning i tiden Artikel 4.2 Produkter som exporterats efter det att förordningen trädde i kraft, men för vilka det kan visas att de redan var på väg till gemenskapen den dag då tilläggstullarna började tillämpas Skyldighet att betala tull I mål C-134/08, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Bundesfinanzhof (Tyskland) genom beslut av den 20 mars 2008, som inkom till domstolen den 2 april 2008, i målet

DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden M. Ilešič samt domarna A. Borg Barthet (referent) och E. Levits, generaladvokat: J. Mazák, justitiesekreterare: R. Grass,

efter det skriftliga förfarandet,

med beaktande av de yttranden som avgetts av Europeiska gemenskapernas kommission, genom S. Schønberg och C. Hermes, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga gemenskapsbestämmelser

Tvisten i målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

Prövning av tolkningsfrågan

Rättegångskostnader

1 * Rättegångsspråk: tyska.