Domstolens dom (första avdelningen) den 21 januari 2010

Överklagande Gemenskapsvarumärke Förordning (EG) nr 40/94 Artiklarna 7.1 b och 63 Ordmärket Vorsprung durch Technik Varumärken som består av en reklamslogan Särskiljningsförmåga Ansökan om registrering av varumärke för en mängd varor och tjänster Omsättningskretsar Helhetsbedömning och motivering Nya handlingar I mål C-398/08 P, angående ett överklagande enligt artikel 56 i domstolens stadga, som ingavs den 12 september 2008,

DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Tizzano, tillförordnad ordförande på första avdelningen, samt domarna E. Levits, A. Borg Barthet, M. Ilešič (referent) och J.-J. Kasel, generaladvokat: Y. Bot, justitiesekreterare: handläggaren K. Malacek,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 24 september 2009,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Den överklagade domen

Parternas yrkanden vid domstolen

Överklagandet

Den första grunden: Åsidosättande av artikel 7.1 b i förordning nr 40/94

Parternas argument avseende den första grundens andra del

— Domstolens bedömning

Talan vid förstainstansrätten

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.