Talan om ogiltigförklaring av artikel 16 i kommissionens beslut 2009/610/EG av den 2 juli 2008 avseende stödåtgärd nr C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 och CP 133/05) som i Grekland genomfördes till fördel för bolaget Hellenic Shipyards SA (EUT L 225, 2009, s. 104).

Föremål för talan Domslut

Saken

Talan om ogiltigförklaring av artikel 16 i kommissionens beslut 2009/610/EG av den 2 juli 2008 avseende stödåtgärd nr C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 och CP 133/05) som i Grekland genomfördes till fördel för bolaget Hellenic Shipyards SA (EUT L 225, 2009, s. 104).

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Elliniki Nafpigokataskevastiki AE Chartofylakeiou, Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH och ThyssenKrupp Marine Systems AG ska bära sina egna kostnader och ersätta Europeiska kommissionens och Trapeza Peiraios AE:s kostnader.