FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT BOT – MÅL C-159/15 LESAR

I – Tillämpliga bestämmelser

A – Direktiv 2000/78

B – Den österrikiska lagstiftningen

II – Målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

III – Min bedömning

IV – Förslag till avgörande

Artiklarna 2.1, 2.2 a och 6.2 i rådets direktiv 2000/78/EG av den 27 november 2000 om inrättande av en allmän ram för likabehandling i arbetslivet ska tolkas så, att de inte utgör hinder för en nationell lagstiftning, såsom den i det nationella målet, enligt vilken lärlings- och arbetsperioder som en tjänsteman fullgjort före 18 års ålder inte beaktas vid fastställande av rätten till och beräkningen av det pensionsbelopp han har rätt till, i den mån lagstiftningen syftar till att garantera ett enhetligt fastställande – inom ett pensionssystem för tjänstemän – av åldern för anslutning till systemet liksom av åldern för att komma i fråga för pensionsförmåner som utbetalas enligt det nämnda systemet.

1 Originalspråk: franska.

2 EGT L 303, s. 16.

3 BGB1. 340/1965 (nedan kallad PG 1965).

4 BGB1. 189/1955) (nedan kallad ASVG).

5 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkt 20 och där angiven rättspraxis).

6 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkt 21 och där angiven rättspraxis).

7 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkt 23).

8 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkterna 25–27).

9 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkt 31).

10 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkt 32).

11 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkt 34).

12 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkt 35).

13 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkt 36).

14 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkt 37).

15 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkt 39).

16 Se, bland annat, dom HK Danmark ( C-476/11, EU:C:2013:590, punkt 56 och där angiven rättspraxis).

17 Dom Felber ( C-529/13, EU:C:2015:20, punkt 35).

18 Dom HK Danmark ( C-476/11, EU:C:2013:590, punkt 46) och dom Dansk Jurist- og Økonomforbund ( C-546/11, EU:C:2013:603, punkt 41).

19 Dom HK Danmark ( C-476/11, EU:C:2013:590, punkt 47) och dom Dansk Jurist- og Økonomforbund ( C-546/11, EU:C:2013:603, punkt 42).

20 Dom HK Danmark ( C-476/11, EU:C:2013:590, punkt 48) och dom Dansk Jurist- og Økonomforbund ( C-546/11, EU:C:2013:603, punkt 43).

21 Dom HK Danmark ( C-476/11, EU:C:2013:590, punkt 52).

22 EGT L 204, s. 23.

23 EGT L 6, 1979, s. 24; svensk specialutgåva, område 5, volym 2, s. 111.

24 Se, bland annat, dom Beune ( C-7/93, EU:C:1994:350) och dom Griesmar ( C-366/99, EU:C:2001:648).