Domstolens dom (andra avdelningen) den 26 september 2013

I mål C‑476/11, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF, framställd av Vestre Landsret (Danmark) genom beslut av den 14 september 2011, som inkom till domstolen den 19 september 2011, i målet

DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden R. Silva de Lapuerta samt domarna G. Arestis, J.-C. Bonichot, A. Arabadjiev (referent) och J. L. da Cruz Vilaça, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: handläggaren A. Impellizzeri,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 15 november 2012,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: HK Danmark, som för talan för Glennie Kristensen, genom T. Sejr Gad, advokat, Experian A/S, genom T. Brøgger Sørensen, advokat, Beskæftigelsesministeriet, genom P. Biering, advokat, Danmarks regering, genom C. Vang, i egenskap av ombud, biträdd av P. Biering, advokat, Belgiens regering, genom M. Jacobs och L. Van den Broeck, båda i egenskap av ombud, Tysklands regering, genom T. Henze och J. Möller, båda i egenskap av ombud, Spaniens regering, genom S. Centeno Huerta och S. Martínez-Lage Sobredo, båda i egenskap av ombud, Nederländernas regering, genom C. Wissels och C. Schillemans, båda i egenskap av ombud, Europeiska kommissionen, genom J. Enegren och C. Barslev, båda i egenskap av ombud,

och efter att den 7 februari 2013 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Unionslagstiftning

Dansk lagstiftning

Målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Den andra frågan

Inledande synpunkter

Huruvida särbehandling på grund av ålder föreligger

Huruvida särbehandlingen på grund av ålder kan vara berättigad enligt artikel 6.2 i direktiv 2000/78

Huruvida särbehandlingen på grund av ålder är motiverad enligt artikel 6.1 i direktiv 2000/78

Den första frågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: danska.