Domstolens dom av den 17 maj 1990

I mål C-262/88 har Court of Appeal i London till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden O. Due, avdelningsordförandena Sir Gordon Slynn, F. A. Schockweiler och M. Zuleeg samt domarna G. F. Mancini, R. Joliét, T. F. O'Higgins, J. C. Mortinho de Almeida, G. C. Rodríguez Iglesias, F. Grévisse och M. Diez de Velasco, generaladvokat: W. Van Gerven, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreteraren J. A. Pompe,

som har beaktat de skriftliga yttrandena från Douglas Harvey Barber genom Christopher Carr, QC, på uppdrag av Irwin Mitchell, solicitors, Guardian Royal Exchange Assurance Group genom David Vaughan, QC, och Timothy Wormington, barrister, på uppdrag av Jaques & Lewis, solicitors, Förenade kungarikets regering genom J. E. Collins, Treasury Solicitor's Department, i egenskap av ombud, biträdd av advokaten Peter Goldsmith, QC, kommissionen genom Karen Banks och Julian Currall, båda vid rättstjänsten och båda i egenskap av ombud,

som har beaktat förhandlingsrapporten och vad som framkommit vid den muntliga förhandlingen den 15 november 1989 och

som har hört generaladvokatens förslag till avgörande vid sammanträde den 30 januari 1990,

meddelar följande

dom

DOMSKÄL

Den första frågan

Den andra frågan

Den tredje och femte frågan

Den fjärde frågan

Denna doms verkningar i tiden

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.