med förslag till Förordning angående upphörande af skyldighet för den, som emot Hofrätts dom vill Konungen söka, alt i visst fall träda i fängelse till sakens slut
Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition No 12.
1 N:o 12.
Ank. till Riksd. Kansli den 25 Jan. 1882, kl. 1 e. m.
U k L) H 0
Kongl. Maj:ts nådiga Proposition till Riksdagen, med förslag till Förordning angående upphörande af skyldighet för den, som emot Hofrätts dom vill Konungen söka, alt i visst fall träda i fängelse till sakens slut; Gifven Stockholms Slott den 13 Januari 1882.
Riksdagen har i underdånig skrifvelse den 19 April 1881 anmält, att Riksdagen, som funnit hvad 5 och 6 §§ i 30 Kap. Rättegångsbalken för närvarande innehölle angående skyldighet för den, som emot Hofrätts dom vill Konungen söka, att, om han ej kan ställa borgen för sig sjelf, träda i fängelse till sakens slut, icke öfverensstämmande med nutida åsigter och förhållanden, för sin del beslutat en författning i ämnet, af innehåll Riksdagens skrifvelse utvisar. Öfver detta förslag infordrade Kongl. Maj:t Högsta Domstolens utlåtande, hvarefter, sedan detta inkommit, Kongl. Maj:t, med afseende å hvad i Högsta Domstolen blifvit emot förslaget anmärkt, funnit detsamma icke kunna oförändradt antagas. Då emellertid Kongl. Maj:t anser en förändring af berörda lagstadganden lämplig och af behofvet påkallad, har Kongl. Maj:t låtit uppgöra nytt förslag till förordning i ämnet, och vill Kongl. Maj:t, sedan detta förslag undergått grundlagsenlig granskning, med bifogande af de i Statsrådet och Högsta Domstolen i ämnet förda protokoll, jemlikt, 87 § Regeringsformen föreslå Riksdagen att antaga följande förslag till Förordning angående upphörande af skyldighet för den, som emot Hofrätts dom vill Konungen söka, att i visst fall träda i fängelse till sakens slut.
Bill. till Riksd. Prat. 1882. 1 Sami. 1 Afä. 8 Höft.
2 Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition No 12.
Med upphäfvande af hvad 5 och 6 §§ i 30 Kap. Rättegångsbalken, förstnämnda lagrum sådant det lyder enligt Förordningen den 18 April 1849, innehålla angående skyldighet för den, som tappat i Hofrätt och vill Konungen deremot söka, att i visst fall träda i fängelse till sakens slut, förordnas att sökanden i stället skall inom tid, som i 7 § af samma Kap. sägs, om sin oförmåga att fullgöra Hofrättens dom förete intyg af domstolen eller domaren, eller, om det ej kan ske, af vederbörande kronobetjent eller kyrkoherden i den församling, der sökanden bor och har sitt hemvist.
Kongl. Maj:t förblifver Riksdagen med all Kongl. nåd och ynnest städse välbevågen.
OSCAR.
Nils von Steyern.
Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 12.
3 Utdrag af protokollet öfver Justitie-departementsärenden, hållet inför Hans Maj:t Konungen i Statsrådet å Stockholms Slott Fredagen den 4 November 1881,
i närvaro af:
Hans Excellens Herr Statsministern Grefve Posse,
Hans Excellens Herr Ministern för utrikes ärendena Friherre Hochschilp, Statsråden: von Steyern,
Friherre von Otter,
Hederstierna,
Hammarskjöld,
Richert,
Themptander.
Justitieråden: Almqvist,
Östergren.
Chefen för Justitie-departementet Statsrådet von Steyern anmälde i underdånighet:
Riksdagens underdåniga skrifvelse den 19 sistlidne April, hvaruti tillkännagifvits, att Riksdagen, som funnit hvad 5 och 6 §§ i 30 Kap. Rättegångsbalken innehölle angående skyldighet för den, som emot Hofrätts dom vill Konungen söka, att, om han ej ens kan ställa borgen för sig sjelf, träda i fängelse till sakens slut, icke öfverensstämmande med nutidens åsigter och förhållanden, för sin del beslutat följande
Förordning angående upphörande af skyldighet för den, som emot Hofrätts dom vill Konungen söka, att i visst fall träda i fängelse till sakens slut.
Med upphäfvande af hvad 30 Kap. 5 och 6 §§ Rättegångsbalken, förstnämnda lagrum sådant det lyder enligt Förordningen den 18 April
4 Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 12.
1849, innehålla angående skyldighet för den, som tappat i Hofrätt och vill Konungen deremot söka, att i visst fall träda i fängelse till sakens slut, förordnas härigenom, att sökande skall vara från nämnda skyldighet befriad; åliggande honom i stället förete bevis om sin oförmåga att Hofrättens dom fullgöra.
Föredraganden anmälde härjemte det från Högsta Domstolen i enlighet med § 87 Regeringsformen öfver Riksdagens ofvanberörda lagförslag infordrade utlåtande, sådant det finnes intaget i Högsta Domstolens protokoll den 21 sistlidne Juni, hvaraf inhemtades, bland annat, att Domstolen väl ansåg att hvad ifrågavarande lagrum innehöll angående skyldighet för don, som tappat i Hofrätt och vill Konungen deremot söka, att i visst fall träda i fängelse borde af annat stadgande ersättas, men att, derest, på sätt förslaget innehölle, den nya föreskriften inskränktes dertill att clet i stället skulle åligga sökanden att förete bevis om sin oförmåga att fullgöra Hofrättens dom utan att tillika stadgades hvari detta bevis sktille bestå eller det skulle åstadkommas, Högsta Domstolens fleste ledamöter funnit det kunna inträffa å ena sidan att sökanden, som hvarken kunde fullgöra Hofrättens dom eller anskaffa borgen och ej heller af lagen finge någon anvisning, huru han skulle styrka sin oförmåga i förstnämnda hänseende, komme i en sämre ställning än den gällande lag medförde, samt å andra sidan att, till följd af lagens tystnad i fråga om beskaffenheten af det bevis, sökanden hade att i ofvanberörda hänseende förete, en sådan tillämpning kunde hos domstolarne göra sig gällande att lagens stadgande om frivilligt fullgörande af Hofrättens dom såsom vilkor för rätt att söka ändring i densamma lätteligen kunde kringgås; i anledning hvaraf desse ledamöter funno sig icke böra tillstyrka bifall till förslaget.
Efter att hafva uppläst förenämnda protokoll yttrade Föredraganden att, med afseende å hvad i Högsta Domstolen blifvit mot förslaget anmärkt, detsamma icke torde böra oförändradt antagas;
och täcktes med bifall till Föredragandens nu gjorda, af Statsrådets öfrige ledamöter biträdda hemställan Hans Maj:t Konungen förklara sig icke vilja godkänna Riksdagens ifrågavarande förslag.
Sedan Justitieråden Almqvist och Östergren afträdt, yttrade Föredraganden, att, då ett lagstadgande i sådan syftning, som den af Riksdagen beslutade förordningen, syntes lämpligt, inom Justitie-departementet blifvit utarbetadt förslag till författning i ämnet, enligt hvilket för styrkande af oförmåga att fullgöra Hofrättens dom skulle fordras enahanda intyg, som böra företes, derest den, som i brottmål vill söka än-
J
Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 12.
dring lios Konungen, säger sig vara så fattig, att lian ej kan nedsätta ådömda böter eller ställa borgen, och hemstälde Föredraganden, att Kongl. Maj:t täcktes i nåder förordna att genom note ur detta protokoll Högsta Domstolens utlåtande måtte jemlikt § 87 Regeringsformen infordras öfver berörda förslag, hvilket upplästes och var af följande lydelse:
Förordning angående upphörande af skyldighet för den, som emot Hofrätts dom vill Konungen söka, att i visst fall träda i fängelse till sakens slut.
Med upphäfvande af hvad 5 och 6 §§ i 30 Kap. Rättegångsbalken, förstnämnda lagrum sådant det lyder enligt Förordningen den 18 April 1849, innehålla angående skyldighet för den, som tappat i Hofrätt och vill Konungen deremot söka, att i visst fall träda i fängelse till sakens slut, förordnas, att sökanden i stället skall inom tid, som i 7 § af samma Kap. sägs, om sin oförmåga att fullgöra Hofrättens dom förete intyg af domstolen eller domaren, eller, om det ej kan ske, af vederbörande kronobetjent eller kyrkoherden i den församling, der sökanden bor och har sitt hemvist.
Hvad Föredraganden sålunda hemstält och deruti Statsrådets öfrige ledamöter instämde täcktes Hans Maj:t Konungen i nåder bifalla.
Ex protocollo: C. P. Hagbergh.
6 Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition No 12.
Utdrag af protokollet öfver lagärenden, hållet uti Kongl. Maj:ts Högsta Domstol Onsdagen den 16 November 1881.
Andra rummet.
Närvarande:
Justitieråden: Naumann,
VON HoFSTEN, Lindhagen,
Svedelius,
Hernmarck,
OsTERGREN,
Glimstedt.
Tillförordnade Revisionssekreteraren och Byråchefen, Hofrättsassessoren Friherre Staél von Holstein föredrog i underdånighet — —
2:o
Note ur protokollet öfver justitiedepartements-äreriden, hållet inför Hans Maj:t 'Konungen i Statsrådet den 4 innevarande November, hvarmedelst,iför det ändamål 87 § Regeringsformen omförmäler, Högsta Domstolens utlåtande blifvit infordradt öfver följande förslag till E ^Förordning angående upphörande af skyldighet för den, som emot Hofrätts dom vill Konungen söka, att i visst fall träda i fängelse till sakens slut.
7 Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition No 12.
Med upphäfvande af hvad 5 och 6 §§ i 30 Kap. Rättegångsbalken, .. förstnämnda lagrum sådant det lyder enligt Förordningen den 18 April 1849, innehålla angående skyldighet för den, som tappat i Hofrätt och vill Konungen deremot söka, att i visst fall träda i fängelse till sakens slut, förordnas att sökanden i stället skall inom tid, som i 7 § af samma Kap. sägs, om sin oförmåga att fullgöra Hofrättens dom förete intyg af domstolen eller domaren, eller, om det ej kan ske, al vederbörande kronobetjent eller kyrkoherden i den församling, der sökanden bor och har sitt hemvist.
Högsta Domstolen lemnade förslaget utan anmärkning.
Ex protocollo: E. Adlerstråhle.
' ! i ‘ > i >/j
ovmjfri^
f5tffUA-T
8 Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition No 12.
Utdrag af protokollet öfver Justitiedepartements-ärenden, hållet inför Hans Maf.t Konungen i Statsrådet å Stockholms Slott Fredagen den 13 Januari 1882,
i närvaro af:
Hans Excellens Herr Statsministern Grefve Posse,
Hans Excellens Herr Ministern för utrikes ärendena Friherre Hochschild, Statsråden: Loyén,
von Steyern,
Friherre von Otter,
Tatjre,
Hederstierna,
Hammarskjöld,
Richert,
Themptander,
Justitieråden: Svedelius,
Glimstedt.
2:o.
Föredragande Departementschefen Statsrådet von Steyern anmälde i underdånighet:
att sedan, på sätt protokollet öfver justitiedepartements-ärenden för den 4 November 1881 utvisar, Kongl. Maj:t i nåder förordnat, att, för det ändamål 87 § Regeringsformen omförmäler, Högsta Domstolens xxtlåtande skulle infordras öfver ett inom Justitie-departemeixtet uppgjordt förslag till Förordning angående upphörande af skyldighet för den, som emot Hofrät.ts dom vill Konungen söka, att i visst fall träda i fängelse till sakens slut, så hade Högsta Domstolen enligt dess vid
9 Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 12:
ärendets föredragning derstädes den 16 samma månad förda protokoll, lemnat ifrågavarande förslag utan anmärkning.
Uppå hemställan af Föredraganden och Statsrådets öfrige ledamöter fann Hans Maj:t Konungen godt i nåder förordna, att proposition i ämnet, sådan den linnes detta protokoll under litt. B bilagd, skulle till Riksdagen aflåtas.
Ex protocollo Otto Rootli.
Bih. till Riksd. Prof. 1882. 1 Sami. 1 Afd. 8 Häft.