Doc 1894:51

Kongl. Maj.ts Nåd. Proposition No 51.

1 N:o 51.

Kongl. Maj.ts nådiga propoposition tid Riksdagen, med förslag till lag om ändrad lydelse af 10 kap. 5 § strafflagen; gifven Stockholms slott den 9 mars 1894.

Under åberopande af bilagda i statsrådet och högsta domstolen förda protokoll, vill Kongl. Maj:t, jemlikt 87 § regeringsformen, föreslå Riksdagen att antaga följande förslag till

Lag

om ändrad lydelse af 10 kap. 5 § strafflagen.

Härigenom förordnas, att 10 kap 5 § strafflagen skall erhålla följande ändrade lydelse:

Förbryter man sig, såsom i 1 eller 2 § sägs, emot tjensteman eller annan, den der icke innehafver embete eller sådant uppdrag, som i 1 § omtalas, men är förordnad eller vald att offentligt tjensteärende förrätta eller annan allmän befattning utöfva, eller kallad att vid offentlig förrättning tillhandagå; dömes, i det fall, som i 1 § sagdt är, till straffarbete i högst två år eller fängelse i högst sex månader, men, der omständigheterna äro synnerligen mildrande, till böter, och i det fall, som i 2 § sägs, till böter eller fängelse i högst sex månader. Samma lag vare ock, om sådant brott begås emot norsk tjensteman.

Bih. till Ttiksd. Prof. 1894. 1 Sami. 1 Afl. 54 Höft. (Nis 51—52.) I

2 Kongl. May.ts Nåd. Proposition N:o 51.

Skall, till följd af Konungens förordnande, livad i 19 kap. 11 och 12 §§ om statens kanal- eller slussverk eller annan sådan vattenbyggnad eller jern vägsanläggning stadgadt är, tillämpas ä dylik inrättning, som af enskilda personer, menigheter eller bolag gjord är; gälle hvad i denna paragraf är stadgadt äfven för det fall, att brott, som der omförmäles, begås emot person, som är vid sådan inrättning anstäld.

Kongl. Maj:t förblifver Riksdagen med all kongl. nåd och ynnest städse välbevågen.

O S € A R.

Ang. Östergren.

Kong]. Maj:to Nåd. Proposition N:o 51.

ry

o

Utdrag af protokollet öfver justitiedepartementsärenden, hållet inför Hans Magi Konungen i statsrådet å Stockholms slott fredagen den 26 januari 1894.

i närvaro af:

Hans excellens lierr statsministern Bostköm,

Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena grefve Lewenhaupt, Statsråden: friherre von Essen, friherre Åkerhielm,

Östergren,

(troll,

WlKBLAD,

G ILL JAM, friherre Rappe,

Christerson.

Departementschefen, statsrådet Östergren anmälde i underdånighet :

Riksdagens skrifvelse den 29 april 1893, deri Riksdagen anhållit, att Kongl. Maj:t ville låta utarbeta och för Riksdagen framlägga förslag till lagbestämmelse derom, att hvad i 10 kap. 5 § strafflagen funnes stadgadt om ansvar för brott, begånget mot statens tjensteman, jemväl skulle gälla i fråga om brott, som föröfvades mot i tjensteutöfning stadd person, anstäld vid sådan kanal eller jernväg, anlagd af enskilda personer, menigheter eller bolag, beträffande hvilken Kongl. Maj:t förordnat, att den skulle åtnjuta samma skydd som statens.

Efter att hafva redogjort för Riksdagens skrifvelse och den motion, som föranledt densamma, anmälde departementschefen vidare,

4 Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 51.

att då lagstiftning uti i fråga varande hänseende vore behöflig, och den syntes kunna, på sätt inom Riksdagen blifvit föreslaget, åvägabringas genom ett tillägg till 10 kap. 5 § strafflagen, departementschefen låtit inom departementet upprätta ett så lydande

»Förslag till Lagom ändrad lydelse af 10 kap. 5 § strafflagen.

Härigenom förordnas, att 10 kap. 5 § strafflagen skall erhålla följande ändrade lydelse:

Förbryter man sig, såsom i 1 eller 2 § sägs, emot tjensteman eller annan, den der icke innehafver embete eller sådant uppdrag, som i 1 § omtalas, men är förordnad eller vald att offentligt tjensteärende förrätta eller annan allmän befattning utöfva, eller kallad att vid offentlig förrättning tillhandagå; dömes, i det fall, som i 1 § sagdt är, till straffarbete i högst två år eller fängelse i högst sex månader, men, der omständigheterna äro synnerligen mildrande, till böter, och i det fall, som i 2 § sägs, till böter eller fängelse i högst sex månader. Samma lag vare ock, om sådant brott begås emot norsk tjensteman.

Skall, till följd af Konungens förordnande, hvad i 19 kap. 11 och 12 §§ om statens kanal- eller slussverk eller annan sådan vattenbyggnad eller jern vägsanläggning stadgadt är, tillämpas å dylik inrättning, som af enskilda personer, menigheter eller bolag gjord är. gälle hvad i denna paragraf är stadgadt äfven för det fall, att brott, som der omförmäles, begås emot person, som är vid sådan inrättning anstäld. »;

Och hemstälde departementschefen i underdånighet att Kongl. Maj:t täcktes, för det ändamål 87 § regeringsformen omförmäler, öfver berörda lagförslag genom note ur protokollet infordra högsta domstolens yttrande.

Denna, af statsrådets öfriga ledamöter biträdda hemställan täcktes Hans Maj:t Konungen i nåder bifalla.

Ex protocollo (Jarl Boheman.

Kongl. Maj:tv Nåd. Proposition N:o Öl.

o

Utdrag af protokollet öfver lagärenden, hållet uti Kongl. Maj ds högsta domstol tisdagen den 13 februari 1894.

Andra rummet.

N ärvarande:

Justitieråden: Hernmarck, Ahlgren, Herslow, Norberg, Lilienberg, Carlson, CLAéSON.

Tillförordnade byråchefen för lagärenden, konstituerade revisionssekreteraren Cassel föredrog i underdånighet:

Note ur protokollet öfver justitiedepartementsärenden, hållet inför Hans Maj:t Konungen i statsrådet den 26 nästlidne januari, hvarmedelst, för det ändamål 87 § regeringsformen omförmäler, högsta domstolens utlåtande blifvit infordradt öfver följande, i öfverensstämmelse med af Riksdagen gjord framställning i ärendet, inom justitiedepartementet utarbetade förslag till lag om ändrad lydelse af 10 kap. 5 § strafflagen.

Härigenom förordnas, att 10 kap. 5 § strafflagen skall erhålla följande ändrade lydelse:

Förbryter man sig, såsom i 1 eller 2 § sägs, emot tjensteman eller annan, den der icke innehafver embete eller sådant upp-

6 Kongl. Maj.ts Nåd. Proposition N:o 51.

drag, som i 1 § omtalas, men är förordnad eller vald att offentligt tjensteärende förrätta eller annan allmän befattning utöfva, eller kallad att vid offentlig förrättning tillhandagå; dömes, i det fall, som i 1 § sagd! är, till straffarbete i högst två år eller fängelse i högst sex månader, men, der omständigheterna äro synnerligen mildrande, till böter, och i det fall, som i 2 § sägs, till böter eller fängelse i högst sex månader. Samma lag vare ock, om sådant brott begås emot norsk tjensteman,-

Skall,, till följd af Konungens förordnande, hvad i 19 kap. 11 och 12 §§ om statens kanal eller slussverk eller annan sådan vattenbyggnad eller jern vägsanläggning stadgadt är, tillämpas å dylik inrättning, som af enskilda personer, menigheter eller bolag gjord är; gälle hvad i denna paragraf är stadgadt äfven för det fall, att brott, som der omförmäles, begås emot person, som är vid sådan inrättning anstäld.

Högsta domstolen lemnade förslaget utan anmärkning.

Ex protocollo Carl Boheman.

Kong1. Maj in Nåd. proposition No 51.

Utdrag af protokollet öfver jusUtiedepartementsärenden, hållet inför Hans Maj:t Konungen i statsrådet å Stockholms slott fredagen deri f) mars 1894.

i närvaro af:

Hans excellens herr statsministern Boström,

Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena grefve Lewenhaupt, Statsråden: friherre von Essen,

friherre Åkerhielm,

Östergren,

Groll,

Wikblad,

Gilljam, friherre Rappe,

Christerson,

Justitieråden: Ahlgren,

Claöson.

Chefen för justitiedepartementet, statsrådet Östergren föredrog högsta domstolens yttrande öfver det genom Kong!. Maj:ts beslut den 2G sistlidne januari till högsta domstolen remitterade förslag till lag om ändrad lydelse af 10 kap. 5 § strafflagen, och hemstälde, att förslaget, som af högsta domstolen lemnats utan anmärkning, måtte, jemlikt 87 § regeringsformen, för Riksdagen till antagande framläggas.

Till denna af statsrådets eif riga ledamöter biträdda hemställan täcktes Hans Maj:t Konungen lemna bifall; Och skulle proposition i ämnet till Riksdagen aflåtas i enlighet med bilagan litt. A vid detta protokoll.

Ex protocollo Carl Boheman.