med förslag till lag om ändrad lydelse av 1 § lagen den 9 oktober 1914 angå¬ ende förbud i vissa fall mot varors förseende med orik¬ tig ursprungsbeteckning och saluhållande av oriktigt märkta varor

Kungl. Maj:ts proposition nr 176.

1 Nr 176.

Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen med förslag till lag om ändrad lydelse av 1 § lagen den 9 oktober 1914 angående förbud i vissa fall mot varors förseende med oriktig ursprungsbeteckning och saluhållande av oriktigt märkta varor; given Stockholms slott den 13 mars 1931.

Under åberopande av hilagda i statsrådet och lagrådet förda protokoll vill Kungl. Majit härmed, jämlikt § 87 regeringsformen, föreslå riksdagen att antaga härvid fogade förslag till lag örn ändrad lydelse av 1 § lagen den 9 oktober 1914 angående förbud i vissa fall mot varors förseende med oriktig ursprungsbeteckning och saluhållande av oriktigt märkta varor.

Under Hans Maj:ts

Min allemådigste Konungs och Herres frånvaro:

GUSTAF ADOLF.

D. Hansén.

Bihang till riksdagens protokoll ISSI

1 sami.

156 käft. (Nr 176.)

2 Kungl. Martts proposition nr 176.

Förslag

till

Lag

om ändrad lydelse av 1 § lagen den 9 oktober 19U (nr 422) angående förbud i vissa fall mot varors förseende med oriktig ursprungsbeteckning och saluhållande av oriktigt märkta varor.

Härigenom förordnas, att 1 § lagen den 9 oktober 1914 angående förbud i vissa fall mot varors förseende med oriktig ursprungsbeteckning och saluhållande av oriktigt märkta varor skall i nedan angiven del erhålla följande ändrade lydelse:

1 §•

Den, som-----sex månader.

Lag samma vare, örn någon med sådan avsikt här i riket håller till salu utländsk vara, åt vilken genom någon därå eller å dess emballage anbragt beteckning eller genom beteckning å anslag eller skylt, som hör till varan, gives sken av att hava frambragts eller tillverkats i Sverige; dock att vad nu sagts icke skall gälla, örn gärningen är straffbar enligt lagen med vissa bestämmelser mot illojal konkurrens.

Den omständigheten-----i Sverige.

Vad i-----utländskt ursprung.

Denna lag träder i kraft den 1 januari 1932.

Kungl. Maj:ts proposition nr 176.

3 Utdrag av protokollet över handelsärenden, hållet inför Hans Kungl.

Höghet Kronprinsen-Regenten i statsrådet å Stockholms slott dm 4 april 1930.

Närvarande:

Statsministern Lindman, ministern för utrikes ärendena Trygger, statsråden Lubeck, Beskow, Lundvik, Borell, von Steyern, Malmberg, Lindskog, Bissmark, Johansson, Dahl.

Efter gemensam beredning med chefen för justitiedepartementet anför chefen för handelsdepartementet, statsrådet Lundvik:

»Chefen för justitiedepartementet har förut i dag anmält ett inom nämnda departement upprättat förslag till lag med vissa bestämmelser mot illojal konkurrens. lili detta förslag stadgas, att den, som i utövning av näringsverksamhet saluför varor eller tillhandagår med utförande av arbete och därvid genom meddelande, avsett för ett större antal personer, såsom å vara, anslag eller skylt eller i annons, cirkulär, prospekt eller priskurant, i uppenbar strid mot god affärssed angående varorna eller arbetet lämnar oriktig uppgift, ägnad att framkalla uppfattningen örn ett fördelaktigt anbud, straffes, där han haft eller bort hava vetskap om uppgiftens oriktighet, med böter från och med fem till och med tvåtusen kronor eller, där omständigheterna äro synnerligen försvårande, med fängelse från och med en månad till och med ett år.

Emellertid finnas redan nu angående geografiska ursprungsbeteckningar specialbestämmelser i lagen den 9 oktober 1914 (nr 422) angående förbud i vissa fall mot varors förseende med oriktig ursprungsbeteckning och saluhållande av oriktigt märkta varor. Sålunda straffas enligt 1 § andra stycket i berörda lag den, som i avsikt att vilseleda i fråga örn varans ursprung här i riket håller till salu utländsk vara, åt vilken genom någon därå eller å dess emballage anbragt beteckning eller genom beteckning å anslag eller skylt, som hör till varan, gives sken av att hava frambragts eller tillverkats i Sverige, med böter från och med fem till och med tvåtusen kronor eller, där omständigheterna äro synnerligen försvårande, med fängelse från och med en till och med sex månader. Räckvidden av sistnämnda bestämmelser, å ena sidan, och de nu föreslagna stadgandena mot illojal reklam, å den andra, är dock, såsom chefen för justitiedepartementet förut i dag framhållit, olika. För dessa senares tillämplighet fordras, att ifrågakomna land, stad o. s. v. åtminstone i någon mån är bekant för produktion av goda varor utav föreliggande slag. Genom 1914 års lag åter beredes skydd för geografiska ursprungsbeteckningar över huvud taget,

4 Kungl. Maj:ts proposition nr 176.

vad angår svensk ortsbeteckning dock endast om den användes beträffande utländsk vara, icke om den användes beträffande svensk vara från annan inländsk ort än den, varå beteckningen hänvisar, och vad angår ursprungsbeteckning, hänsyftande å främmande stat, allenast örn Konungen därom förordnat med avseende å nämnda stat; varjämte rörande såväl svensk som främmande ursprungsbeteckning gäller, att den skyddas blott mot obehörigt användande å vara eller dess emballage eller å skylt eller anslag, som hör till varan, ej mot sådant användande i annons, cirkulär, prospekt etc. Då 1914 års lag och de föreslagna nya stadgandena alltså delvis sammanfalla och straffet enligt de sistnämnda kan bliva högre, torde i 1914 års lag den restriktionen böra göras, att straff enligt sagda lag icke skall följa, örn gärningen är straffbar jämlikt lagen mot illojal konkurrens.

I anslutning till vad jag sålunda anfört har jag låtit inom handelsdepartementet upprätta förslag till lag om ändrad lydelse av 1 § lagen den 9 oktober 1914 (nr 422) angående förbud i vissa fall mot varors förseende med oriktig ursprungsbeteckning och saluhållande av oriktigt märkta varor.»

Föredraganden uppläser härefter berörda förslag av den lydelse, bilaga1 till detta protokoll utvisar, samt hemställer, att lagrådets yttrande över förslaget måtte för det i § 87 regeringsformen omförmälda ändamål inhämtas genom utdrag av protokollet.

Denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda hemställan bifaller Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten.

Ur protokollet:

Einar Engelstedt.

1 Denna bilaga, vilken är lika lydande med det vid propositionen fogade lagförslaget, har här nteslntits.

Kungl. Maj:ts proposition nr 176.

b

Utdrag av protokollet, hållet i Kungl. Majlis lagråd den 9 maj

1930.

N ärvarande:

justitieråden Stenberg,

Appelberg,

Tiselius,

regeringsrådet Söderwall.

Enligt lagrådet tillliandakommet utdrag av protokollet över handelsärenden, hållet inför Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten i statsrådet den 4 april 1930, hade Kungl. Majit förordnat, att lagrådets yttrande skulle för det i § 87 regeringsformen omförmälda ändamålet inhämtas över upprättat förslag till lag om ändrad lydelse av 1 § lagen den 9 oktober 1914 (nr 422) angående förbud i vissa fall mot varors förseende med oriktig ursprungsbeteckning och saluhållande av oriktigt märkta varor.

Förslaget, som finnes bilagt detta protokoll, hade inför lagrådet föredragits av revisionssekreteraren Emil Sandström.

Lagrådet lämnade förslaget utan anmärkning.

Ur protokollet: Nils Falk.

bihang till riksdagens protokoll 1931

1 sami

1haft. (Nr 176.)

:>

6 Kungl. Majlis proposition nr 176.

Utdrag av protokollet över handelsår enden, hållet inför Hans Kungl.

Höghet Kronprinsen-Regenten i statsrådet å Stockholms slott den 13 murs 1931.

Närvarande:

Statsministern Ekman, ministern för utrikes ärendena friherre Ramel, statsråden Gärde, Hamrin, von Stockenström, Städener, Gyllenswärd, Larsson, Holmbäck, Jeppsson, Hansén, Rundqvist.

Efter gemensam beredning med chefen för justitiedepartementet anmäler chefen för handelsdepartementet, statsrådet Hansén, lagrådets den 9 maj 1930 avgivna yttrande över det den 4 april 1930 till lagrådet remitterade förslaget till lag örn ändrad lydelse av 1 § lagen den 9 oktober 1914 angående förbud i vissa fall mot varors förseende med oriktig ursprungsbeteckning och saluhållande av oriktigt märkta varor; därvid föredraganden hemställer, att förslaget, som av lagrådet lämnats utan anmärkning, måtte, jämlikt § 87 regeringsformen, genom proposition föreläggas riksdagen till antagande.

Med bifall till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda hemställan förordnar Hans Kungl. Höghet Kronprinsen- Regenten, att till riksdagen skall avlåtas proposition av den lydelse, bilaga till detta protokoll utvisar.

Ur protokollet:

Nils Sehlberg.

Stockholm 1931. Kungl. Boktryckeriet P. A. Norstedt & Söner,