lagen.nu
31971R1429

31971R1429

CELEX
31971R1429
Datum
1971-07-02
Källa
eur-lex.europa.eu

Official Journal of the European Communities 469

No L 151 /8 Official Journal of the European Communities 7.7.71

REGULATION (EEC) No 1429/71 OF THE COUNCIL of 2 July 1971 amending Regulation (EEC) No 1025/70 establishing common rules for imports from third countries

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to the Treaty establishing the Article 1 European Economic Community ; Having regard to Council Regulation (EEC) No For the list given in Annex II to Regulation (EEC) 1025 /701 of 25 May 1970 establishing common rules No 1025/70 there shall be substituted the list given in for imports from third countries, and in particular the Annex to this Regulation. . Article 2 thereof; Having regard to the proposal from the Commission; Article 2 Whereas the list of countries given in Annex II to This Regulation shall enter into force on the third Regulation (EEC) No 1025 /70 must be brought up to day following its publication in the Official Journal date ; of the European Communities .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 2 July 1971 . For the Council The President M. FERRARI-AGGRADI

1 OJ No L 124 , 8.6.1970 , p. 6.

470 Official Journal of the European Communities

ANNEX ' LIST OF COUNTRIES

Afghanistan Algeria Andorra Argentina Australia (including the Territory of Papua-New Guinea , Norfolk Island , Cocos (Keeling) Islands) Austria Barbados Bhutan Bolivia Botswana Brazil (including the Territory of Fernando de Noronha (including the Rocks of Sao Pedro and Sao Paulo and the Atoll das Rocas) and the islands of Trindade and Martim Vaz) Burma Burundi Cambodia Cameroon Canada Central African Republic Ceylon Chad Chile (including Juan Fernandez Islands , Easter Island , Sala-y-Gomez San Felix Island , San Ambrosio Island , and the western part of Tierra del Fuego) China , Republic of (Formosa) Colombia Comoro Islands Congo (Brazzaville), People's Republic of Congo ( Kinshasa), Democratic Republic of Costa Rica Cyprus Dahomey Denmark (including Greenland and the Faroe Islands) Dominican Republic (including Saona , Catalina , Beata , and a number of smaller islands) Ecuador El Salvador Equatorial Guinea Ethiopia (including Eritrea) Finland

Official Journal of the European Communities 471

French Polynesia (Society Islands , Leeward Islands , the Marquesas , Tuamotu and Gambier Archi­ pelagos , Tubuai Islands , Rapa and Clipperton Islands) Gabon Gambia Ghana Greece (including Euboea and the Sporades , the Dodecanese , the Cyclades , the Ionian and Aegean Islands , Crete) Guatemala Guinea , Republic of Guyana Haiti (including La Tortue and La Gonâve islands , Les Cayemites , Ile-à-Vache , Navassa and Grande-Caye) Honduras Iceland India (including the Andaman and Nicobar Islands , and the Laccadive , Minicoy and Amindivi Islands) Indonesia (Java , Sumatra , Kalimantan , Sulawesi , Bali and Nusa Tenggara (including the Indonesian part of Timor), Maluku , West Irian) Iran Iraq Ireland Israel Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kenya Korea , Republic of (South Korea) Kuwait Laos Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Malagasy Republic Malawi Malaysia (including former British North Borneo and Sarawak) Maldive Islands Mali Malta Mauritania Mauritius

472 Official Journal of the European Communities

Mexico Morocco ''Muscat and Oman Nauru / Nepal Netherlands Antilles (comprising Curaçao , Aruba , Bonaire , Saba , Saint Eustatius and the Dutch part of Saint Martin) New Caledonia and Dependencies (including Isle of Pines , Huon Islands , Loyalty Islands , Walpole and Surprise Islands , Chesterfield Islands , Wallis and Futuna Islands ) New Hebrides New Zealand (including Kermadec and Chatham Islands) Cook Islands 1 . Northern Group (Penrhyn , Manihiki , Räkahanga , Pukapuka , Palmerston , Suwarrow and Nassau) 2. Southern Group (Rarotonga , Aitutaki , Atiu , Mitiaro , Mauke , Mangaia , Takutea and Manuae) 3 . Niue Island Nicaragua Niger Nigeria Norway (including Svalbard (Spitsbergen , Bear Island etc.), Jan Mayen Island and Norwegian territories in the Antarctic (Bouvet Island , Peter I Island and Queen Maud Land )) Pakistan Panama Paraguay Peru Philippines Portugal • < . ' European territory (including Madeira and the Azores) Angola Cabinda '/ Cape Verde Islands Macao Mozambique Portuguese Guinea Portuguese Timor São Tomé and Principe Islands Rio Muni Rwanda Saint Pierre and Miquelon Saudi Arabia Senegal Sierra Leone Sikkim Singapore Somalia South Africa , Republic of ( including South West Africa and Prince Edward and Marion Islands)

Official Journal of the European Communities 473

Southern and Antarctic Territories (French overseas territory : Kerguelen Islands and Crozet Archipelago , Saint Paul and Amsterdam Islands , Adelie Land) Southern Yemen ( including Perim and Socotra Islands) South Vietnam Spain Peninsular Spain and the Balearic Islands Canary Islands , Ceuta and Melilla , Alhucemas , Chafarinas Islands and Peñón de Vélez de la Gomera Ifni and Spanish Sahara Sudan Surinam Swaziland Sweden Switzerland Syria Tanzania Territory of the Afars and Issas Thailand Togo Tonga . Trinidad and Tobago Tromelin , Glorieuses , Juan de Nova , Europa and Bassas-da-India Islands Tunisia Turkey Uganda United Arab Republic United Kingdom- of Great Britain and Northern Ireland (including the Isle of Man and the Channel Islands) Antigua Bahamas Bahrain Bermuda British Antarctic Territory British Honduras British Indian Ocean Territory ( Chagos Archipelago , Aldabra , Farquhar and Desroches Islands) British Virgin Islands Brunei Cayman Islands Dominica Falkland Islands and Dependencies Fiji Gibraltar Grenada Hong Kong Montserrat Qatar Saint Helena (including dependencies : Ascension and Tristan da Cunha ) Saint Kitts (Saint Christopher), Nevis and Anguilla

474 Official Journal of the European Communities

Saint Lucia Saint Vincent Seychelles Territories under the jurisdiction of the High Commissioner for the Western Pacific (inclu­ ding the separate customs territories of the British Solomon Islands Protectorate and the Gilbert and Ellice Islands Colony) Trucial States (Abu Dhabi , Dubai , Sharja , Ajman , Ras al Khaimah , Umm al Qaiwain , Fujairah) ' Turks and Caicos Islands ^ United States of America American Samoa (including Swains Island) Guam Kingman Reef Midway Panama Canal Zone Puerto Rico Ryukyu Islands ( Okinawa) and Daito Islands Trust Territory of the Pacific Island ( Caroline Islands, Marshall Islands and Mariana Islands excluding Guam) Virgin Islands of the United States Wake Island Upper Volta Uruguay Venezuela Western Samoa Yemen Yugoslavia Zambia