31975R3331

23 . 12. 75 No L 329 /9 Official Journal of the European Communities

REGULATION (EEC) No 3331 /75 OF THE COUNCIL of 18 December 1975 extending the term of validity of Regulation (EEC) No 2829/72 on the Commu­ nity quota for the carriage of goods by road between Member States

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN tion (EEC) No 2829/72 (3) of 28 December 1972 on COMMUNITIES, the Community quota for the carriage of goods by road between Member States, as last amended by Regu­ Having regard to the Treaty establishing the European lation (EEC) No 3256/74 (4) ; whereas, accordingly, the Economic Community, and in particular Article 75 term of validity of Regulation (EEC) No 2829/72, thereof ; which expires on 31 December 1975, should be Having regard to the proposal from the Commission ; extended by one year,

Having regard to the Opinion of the European Parlia­ HAS ADOPTED THIS REGULATION : ment (') ;

Having regard to the Opinion of the Economic and Article 1 Social Committee (2) ; In Articles 3, 4 and 9 of Regulation (EEC) No Whereas the introduction of a common transport 2829/72, ' 1976' shall be substituted for ' 1975'. policy entails inter alia the establishment of common rules for the international carriage of goods by road ; ■ Article 2

Whereas a definitive system cannot be adopted in This Regulation shall enter into force on 1 January good time and before the expiry of Council Regula­ 1976 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 18 December 1975 .

For the Council

The President

M. TOROS

(') OJ No C 280 , 8 . 12 . 1975, p. 47. (2 ) Opinion delivered on 26 . 11 . 1975 (not yet published in P ) OJ No L 298 , 31 . 12. 1972, p . 16. the Official Journal ). (4 ) OJ No L 349 , 28 . 12. 1974, p . 5 .