Kommissionens förordning (EEG) nr 410/76 av den 23 februari 1976 om fastställande av den högsta tillåtna viktförlusten vid kontrollen efter den första bearbetningen och iordningställandet av tobak
Hänvisat till av
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EEG) nr 410/76 av den 23 februari 1976 om fastställande av den högsta tillåtna viktförlusten vid kontrollen efter den första bearbetningen och iordningställandet av tobak Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 050 , 26/02/1976 s. 0011 - 0013 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 7 s. 0013 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 14 s. 0176 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 7 s. 0013 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 9 s. 0242 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 9 s. 0242
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 410/76 av den 23 februari 1976 om fastställande av den högsta tillåtna viktförlusten vid kontrollen efter den första bearbetningen och iordningställandet av tobak EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 727/70 av den 21 april 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(1), senast ändrad genom anslutningsakten(2), särskilt artikel 3.3 första stycket och artikel 7.4 i denna, och med beaktande av följande: Genom kommissionens förordning (EEG) nr 1726/70 av den 25 augusti 1970 om förfarandet för beviljande av bidrag för bladtobak(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 408/76(4), infördes en ordning med administrativ kontroll i samband med bearbetningen av tobak för vilken ett bidrag har ansökts. Syftet med denna kontroll är att bedöma om en viss kvantitet baltobak motsvarar den kvantitet bladtobak som den framställdes av, varvid hänsyn skall tas till den normala viktförlust som sker under den första bearbetningen och iordningställandet av tobaken. Förlusterna uppstår huvudsakligen till följd av en minskning av vattenhalten och svinn i samband med den första bearbetningen och iordningställandet. Dessa viktförluster varierar mellan tobakssorter och beror främst på metoderna för torkning och iordningställande av bladen. Dessa förluster skall också bedömas med hänsyn till kontrollen av bladtobak som har uppköpts av interventionsorgan och som har genomgått en första bearbetning och iordningställande enligt de kontrakt för vilka föreskrifter har fastställts i förordning (EEG) nr 2603/71(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 773/75(6). Dessa viktförluster måste bedömas på grundval av nettovikten av bladtobak och baltobak enligt definitionen i artikel 11 i förordning (EEG) nr 1726/70 och i artikel 6 i förordning (EEG) nr 1727/70 av den 25 augusti 1970 om interventionsförfarandet för råtobak(7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 408/76. För att säkerställa en enhetlig tillämpning av bestämmelserna om den första bearbetningen och iordningställandet av tobak bör en högsta tillåten viktförlust i samband med denna hantering fastställas för varje tobakssort som odlas inom gemenskapen. Med hänsyn till den ytterligare viktförlust som uppkommer vid rivning bör värdet för den högsta tillåtna viktförlusten höjas i motsvarande mån för riven tobak. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för råtobak. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. De högsta tillåtna viktförlusterna vid kontroll av överensstämmelse mellan de kvantiteter tobak för vilka den i förordning (EEG) nr 1726/70 föreskrivna kontrollen skall genomföras och de kvantiteter för vilka denna kontroll har genomförts, uttryckt i procent av nettovikten av den bladtobak som skall kontrolleras, fastställs i kolumn 3 i bilagan till den här förordningen. 2. Viktförlusterna skall fastställas på grundval av nettovikten av bladtobak och baltobak enligt definitionen i artikel 11 i förordning (EEG) nr 1726/70 och i artikel 6 i förordning (EEG) nr 1727/70. Artikel 2 Denna förordning skall tillämpas från och med skördeåret 1976. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 23 februari 1976. På kommissionens vägnar P. J. LARDINOIS Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 94, 21.4.1970, s. 1. (2) EGT nr L 73, 27.3.1972, s. 14. (3) EGT nr L 191, 27.8.1970, s. 1. (4) EGT nr L 50, 26.2.1976, s. 6. (5) EGT nr L 269, 8.12.1971, s. 11. (6) EGT nr L 77, 26.3.1975, s. 15. (7) EGT nr L 191, 27.8.1970, s. 5. BILAGA >Plats för tabell>
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 410/76 av den 23 februari 1976 om fastställande av den högsta tillåtna viktförlusten vid kontrollen efter den första bearbetningen och iordningställandet av tobak
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 727/70 av den 21 april 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(1), senast ändrad genom anslutningsakten(2), särskilt artikel 3.3 första stycket och artikel 7.4 i denna, och
med beaktande av följande:
Genom kommissionens förordning (EEG) nr 1726/70 av den 25 augusti 1970 om förfarandet för beviljande av bidrag för bladtobak(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 408/76(4), infördes en ordning med administrativ kontroll i samband med bearbetningen av tobak för vilken ett bidrag har ansökts. Syftet med denna kontroll är att bedöma om en viss kvantitet baltobak motsvarar den kvantitet bladtobak som den framställdes av, varvid hänsyn skall tas till den normala viktförlust som sker under den första bearbetningen och iordningställandet av tobaken.
Förlusterna uppstår huvudsakligen till följd av en minskning av vattenhalten och svinn i samband med den första bearbetningen och iordningställandet. Dessa viktförluster varierar mellan tobakssorter och beror främst på metoderna för torkning och iordningställande av bladen.
Dessa förluster skall också bedömas med hänsyn till kontrollen av bladtobak som har uppköpts av interventionsorgan och som har genomgått en första bearbetning och iordningställande enligt de kontrakt för vilka föreskrifter har fastställts i förordning (EEG) nr 2603/71(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 773/75(6).
Dessa viktförluster måste bedömas på grundval av nettovikten av bladtobak och baltobak enligt definitionen i artikel 11 i förordning (EEG) nr 1726/70 och i artikel 6 i förordning (EEG) nr 1727/70 av den 25 augusti 1970 om interventionsförfarandet för råtobak(7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 408/76.
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av bestämmelserna om den första bearbetningen och iordningställandet av tobak bör en högsta tillåten viktförlust i samband med denna hantering fastställas för varje tobakssort som odlas inom gemenskapen.
Med hänsyn till den ytterligare viktförlust som uppkommer vid rivning bör värdet för den högsta tillåtna viktförlusten höjas i motsvarande mån för riven tobak.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för råtobak.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. De högsta tillåtna viktförlusterna vid kontroll av överensstämmelse mellan de kvantiteter tobak för vilka den i förordning (EEG) nr 1726/70 föreskrivna kontrollen skall genomföras och de kvantiteter för vilka denna kontroll har genomförts, uttryckt i procent av nettovikten av den bladtobak som skall kontrolleras, fastställs i kolumn 3 i bilagan till den här förordningen.
2. Viktförlusterna skall fastställas på grundval av nettovikten av bladtobak och baltobak enligt definitionen i artikel 11 i förordning (EEG) nr 1726/70 och i artikel 6 i förordning (EEG) nr 1727/70.
Artikel 2
Denna förordning skall tillämpas från och med skördeåret 1976.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 23 februari 1976.
På kommissionens vägnar
P. J. LARDINOIS
Ledamot av kommissionen
(1) EGT nr L 94, 21.4.1970, s. 1.
(2) EGT nr L 73, 27.3.1972, s. 14.
(3) EGT nr L 191, 27.8.1970, s. 1.
(4) EGT nr L 50, 26.2.1976, s. 6.
(5) EGT nr L 269, 8.12.1971, s. 11.
(6) EGT nr L 77, 26.3.1975, s. 15.
(7) EGT nr L 191, 27.8.1970, s. 5.
BILAGA
>Plats för tabell>