Kommissionens förordning (EEG) nr 2971/76 av den 7 december 1976 om ändring av förordningarna (EEG) nr 315/68 och (EEG) nr 537/70 vad beträffar kvalitetsnormerna för lökar av Iris danfordiae och Iris reticulata

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 2971/76 av den 7 december 1976 om ändring av förordningarna (EEG) nr 315/68 och (EEG) nr 537/70 vad beträffar kvalitetsnormerna för lökar av Iris danfordiae och Iris reticulata Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 339 , 08/12/1976 s. 0017 - 0017 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 7 s. 0204 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 16 s. 0177 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 7 s. 0204 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 11 s. 0082 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 11 s. 0082

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2971/76 av den 7 december 1976 om ändring av förordningarna (EEG) nr 315/68 och (EEG) nr 537/70 vad beträffar kvalitetsnormerna för lökar av Iris danfordiae och Iris reticulata EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/68 av den 27 februari 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för levande träd och andra levande växter, lökar, rötter o.d., snittblommor och snittgrönt(1), särskilt artikel 4 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/68 av den 12 mars 1968 om fastställande av kvalitetsnormer för blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 949/75(3), särskilt artikel 2.2 i denna, och med beaktande av följande: I förordning (EEG) nr 315/68 fastställs kvalitetsnormerna för blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar. Det har visat sig att det mot bakgrund av nuvarande produktionsmetoder liksom de sorter och hybrider av Iris reticulata som finns i handeln är nödvändigt att modifiera minimistorlekarna för lökar av Iris danfordiae och Iris reticulata. Genom förordning (EEG) nr 537/70 av den 23 mars 1970(4) bemyndigades medlemsstaterna att för export av blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar till icke-medlemsstater vidta åtgärder om undantag från vissa av kraven beträffande kvalitetsnormerna. Vad beträffar Iris reticulata har vissa icke-medlemsländer närmat sina handelskrav till de krav som gäller inom gemenskapen. Det bemyndigande medlemsstaterna medgivits avseende den ifrågavarande produkten bör därför upphävas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för levande växter och blomsterprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I tabellen i avsnitt III i bilagan till förordning (EEG) nr 315/68 skall - på den rad som avser Iris danfordiae - minimistorleken "4,5 cm" ersättas med "5,0 cm", - storleksklasserna "4,5 5,5 och mer" ersättas med ordet "utgår". - på den rad som avser Iris reticulata skall orden "och sorter samt hybrider därav" läggas till i kolumnen "Produkt, botanisk beteckning". Artikel 2 1. I artikel 1 i förordning (EEG) nr 537/70 skall orden "Iris reticulata" utgå. 2. I bilagan till förordning (EEG) nr 537/70 skall bestämmelserna avseende Iris reticulata utgå. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1977. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 december 1976. På kommissionens vägnar P. J. LARDINOIS Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 55, 2.3.1968, s. 1. (2) EGT nr L 71, 21.3.1968, s. 1. (3) EGT nr L 91, 12.4.1975, s. 14. (4) EGT nr L 67, 24.3.1970, s. 10.

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2971/76 av den 7 december 1976 om ändring av förordningarna (EEG) nr 315/68 och (EEG) nr 537/70 vad beträffar kvalitetsnormerna för lökar av Iris danfordiae och Iris reticulata

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/68 av den 27 februari 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för levande träd och andra levande växter, lökar, rötter o.d., snittblommor och snittgrönt(1), särskilt artikel 4 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/68 av den 12 mars 1968 om fastställande av kvalitetsnormer för blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 949/75(3), särskilt artikel 2.2 i denna, och

med beaktande av följande:

I förordning (EEG) nr 315/68 fastställs kvalitetsnormerna för blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar. Det har visat sig att det mot bakgrund av nuvarande produktionsmetoder liksom de sorter och hybrider av Iris reticulata som finns i handeln är nödvändigt att modifiera minimistorlekarna för lökar av Iris danfordiae och Iris reticulata.

Genom förordning (EEG) nr 537/70 av den 23 mars 1970(4) bemyndigades medlemsstaterna att för export av blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar till icke-medlemsstater vidta åtgärder om undantag från vissa av kraven beträffande kvalitetsnormerna. Vad beträffar Iris reticulata har vissa icke-medlemsländer närmat sina handelskrav till de krav som gäller inom gemenskapen. Det bemyndigande medlemsstaterna medgivits avseende den ifrågavarande produkten bör därför upphävas.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för levande växter och blomsterprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I tabellen i avsnitt III i bilagan till förordning (EEG) nr 315/68 skall

- på den rad som avser Iris danfordiae

- minimistorleken "4,5 cm" ersättas med "5,0 cm",

- storleksklasserna "4,5 5,5 och mer" ersättas med ordet "utgår".

- på den rad som avser Iris reticulata skall orden "och sorter samt hybrider därav" läggas till i kolumnen "Produkt, botanisk beteckning".

Artikel 2

1. I artikel 1 i förordning (EEG) nr 537/70 skall orden "Iris reticulata" utgå.

2. I bilagan till förordning (EEG) nr 537/70 skall bestämmelserna avseende Iris reticulata utgå.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1977.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 7 december 1976.

På kommissionens vägnar

P. J. LARDINOIS

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 55, 2.3.1968, s. 1.

(2) EGT nr L 71, 21.3.1968, s. 1.

(3) EGT nr L 91, 12.4.1975, s. 14.

(4) EGT nr L 67, 24.3.1970, s. 10.