EU-förordning

Kommissionens förordning (EEG) nr 537/70 av den 23 mars 1970 om bemyndigande för medlemsstaterna att för export till tredje land av blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar medge undantag från vissa av kraven beträffande kvalitetsnormerna

CELEX: 31970R0537
Typ: EU-förordning

Hänvisat till av

eurlex

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 537/70 av den 23 mars 1970 om bemyndigande för medlemsstaterna att för export till tredje land av blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar medge undantag från vissa av kraven beträffande kvalitetsnormerna Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 067 , 24/03/1970 s. 0010 - 0011 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 3 s. 0020 Dansk specialutgåva: Serie I Område 1970(I) s. 0138 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 3 s. 0020 Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1970(I) s. 0157 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 5 s. 0070 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 3 s. 0204 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 3 s. 0204

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 537/70 av den 23 mars 1970 om bemyndigande för medlemsstaterna att för export till tredje land av blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar medge undantag från vissa av kraven beträffande kvalitetsnormerna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/68(1) av den 27 februari 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för levande träd och andra levande växter, lökar, rötter o.d., snittblommor och snittgrönt, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/68(2) av den 12 mars 1968 om fastställande av kvalitetsnormer för blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar, ändrad genom förordning (EEG) nr 448/69(3), särskilt artikel 2.2 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 316/68 kan medlemsstaterna bemyndigas att medge undantag från vissa av kraven beträffande kvalitetsnormerna för att exportörerna skall kunna uppfylla handelskraven i vissa tredje länder. De kvalitetsnormer som fastställs i förordning (EEG) nr 315/68 medför att handelskraven i vissa tredje länder i några fall inte kan uppfyllas. I de fall det rör sig om handelskrav som är fasta och varaktiga bör medlemsstaterna få tillstånd att tillmötesgå dem utan tidsbegränsning. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för levande växter och blomsterprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Medlemsstaterna skall bemyndigas att medge vissa undantag från kvalitetsnormerna beträffande export till tredje land av följande blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar: Freesia Ragioneri Freesia Refracta Alba Freesia Buttercup Gladiolus, storblommig Gladiolus primulinus Gladiolus Heraut Gladiolus Papillon Iris "Wedgwood" Iris reticulata Tulipa Tulipa "Cordell Hull" Tulipa "American Flag" Tulipa "Montgomery". 2. De undantag som anges i punkt 1 får endast göras avseende storlekssortering och i enlighet med de villkor och begränsningar som anges i bilagan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 juni 1970. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 23 mars 1970. På kommissionens vägnar Jean REY Ordförande (1) EGT nr L 55, 2.3.1968, s. 1. (2) EGT nr L 71, 21.3.1968, s. 1. (3) EGT nr L 61, 12.3.1969, s. 1. BILAGA Villkor och begränsningar i enlighet med artikel 1.2 >Plats för tabell>

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/68(1) av den 27 februari 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för levande träd och andra levande växter, lökar, rötter o.d., snittblommor och snittgrönt,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/68(2) av den 12 mars 1968 om fastställande av kvalitetsnormer för blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar, ändrad genom förordning (EEG) nr 448/69(3), särskilt artikel 2.2 i denna, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 316/68 kan medlemsstaterna bemyndigas att medge undantag från vissa av kraven beträffande kvalitetsnormerna för att exportörerna skall kunna uppfylla handelskraven i vissa tredje länder.

De kvalitetsnormer som fastställs i förordning (EEG) nr 315/68 medför att handelskraven i vissa tredje länder i några fall inte kan uppfyllas. I de fall det rör sig om handelskrav som är fasta och varaktiga bör medlemsstaterna få tillstånd att tillmötesgå dem utan tidsbegränsning.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för levande växter och blomsterprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Medlemsstaterna skall bemyndigas att medge vissa undantag från kvalitetsnormerna beträffande export till tredje land av följande blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar:

Freesia Ragioneri

Freesia Refracta Alba

Freesia Buttercup

Gladiolus, storblommig

Gladiolus primulinus

Gladiolus Heraut

Gladiolus Papillon

Iris "Wedgwood"

Iris reticulata

Tulipa

Tulipa "Cordell Hull"

Tulipa "American Flag"

Tulipa "Montgomery".

2. De undantag som anges i punkt 1 får endast göras avseende storlekssortering och i enlighet med de villkor och begränsningar som anges i bilagan.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 1 juni 1970.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 23 mars 1970.

På kommissionens vägnar

Jean REY

Ordförande

(1) EGT nr L 55, 2.3.1968, s. 1.

(2) EGT nr L 71, 21.3.1968, s. 1.

(3) EGT nr L 61, 12.3.1969, s. 1.

BILAGA

Villkor och begränsningar i enlighet med artikel 1.2

>Plats för tabell>