Tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen beträffande levande växter och blomsterprodukter som är förtecknade i bilaga 22 till anslutningsakten och som importeras till Portugal

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 643/86 av den 28 februari 1986 om tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen beträffande levande växter och blomsterprodukter som är förtecknade i bilaga 22 till anslutningsakten och som importeras till Portugal Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 060 , 01/03/1986 s. 0039 - 0041 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 20 s. 0144 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 20 s. 0144

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 643/86 av den 28 februari 1986 om tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen beträffande levande växter och blomsterprodukter som är förtecknade i bilaga 22 till anslutningsakten och som importeras till Portugal

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av Anslutningsakten för Spanien och Portugal,

med beaktande av rådets förordning (EEG) 569/86 av den 25 februari 1986 om allmänna tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen (), särskilt artikel 7.1 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3792/85 av den 20 december 1985 om fastställande av ordningen för handel med jordbruksprodukter mellan Spanien och Portugal (), särskilt artikel 5.1 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 574/86 () fastställs tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen.

Särskilda föreskrifter bör även antas i fråga om levande växter och blomsterprodukter när det gäller tillämpningen av den kompletterande handelsmekanismen för de produkter som finns förtecknade i bilaga 22 till anslutningsakten. I samband med detta bör vägledande tak fastställas för import till Portugal från Spanien och gemenskapen med tio medlemmar under perioden 1 mars-31 december 1986, på grundval av de särskilda beräkningar som avses i artikel 251.1 i anslutningsakten.

Den särskilda beräkning som föreskrivs i artikel 251 i anslutningsakten utarbetades med hjälp av tillgängliga uppgifter om produktion och förbrukning av blomsterprodukter i Portugal. På grundval av denna beräkning fastställdes vägledande tak för vissa produkter som omfattas av ex 06.02, ex 06.03 och ex 06.04 i Gemensamma tulltaxan.

Med tanke på den blygsamma handeln med dessa produkter och för att förenkla förvaltningen av ordningen bör bestämmelserna i artikel 6.2 och 6.4 i förordning (EEG) nr 574/86 inte tillämpas under hela regleringsåret.

Därför bör bestämmelserna i artikel 19.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 3183/80 av den 3 december 1980 om fastställande av gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import-, export- och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 592/86 (), tillämpas vid utfärdandet av KHM-licenser.

För att lämpliga åtgärder skall kunna vidtas om de vägledande taken överskrids bör kommissionen tillåtas tillämpa bestämmelserna i artikel 6.2 och 6.4 i förordning (EEG) nr 574/86.

Den giltighetsperiod för KHM-licenser som avses i artikel 2.1 i förordning (EEG) 574/86 bör vara 30 dagar. Säkerhetsbeloppet bör fastställas till en nivå som gör att systemet kan fungera tillfredsställande.

Av praktiska skäl och eftersom inget regleringsår fastställts bör systemet följa kalenderåret.

De provisoriska beräkningarna i samband med dessa produkter, för vilka inget regleringsår fastställs i den gemensamma organisationen av marknaden, utarbetades i enlighet med förfarandet i artikel 14 i rådets förordning (EEG) nr 234/68 av den 27 februari 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för levande träd och andra levande växter, lökar, rötter o.d., snittblommor och snittgrönt (). Dessa beräkningar gör det möjligt att fastställa vägledande tak för de berörda produkterna för perioden 1 mars-31 december 1986. För att säkerställa stabilitet på den portugisiska marknaden är det lämpligt att fastställa en säsongmässig indelning av de vägledande taken för rosor och nejlikor. I samband med nästa årliga fastställande av vägledande tak bör det fastställas att de skall anpassas till säsongmässiga variationer i den portugisiska produktionen.

Förvaltningskommittén för levande växter och blomsterprodukter har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande fastställt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. De vägledande tak som föreskrivs i artikel 251.1 i anslutningsakten fastställs i bilagan för perioden 1 mars 31 december 1986.

2. Vid tillämpningen av de vägledande taken skall regleringsåret vara detsamma som kalenderåret.

3. För rosor och nejlikor som omfattas av nummer 06.03 A skall de vägledande taken delas in såsom anges i bilagan.

Artikel 2

1. Trots vad som sägs i artikel 6.2 i förordning (EEG) 574/86 skall KHM-licenser utfärdas i enlighet med bestämmelserna i artikel 19.1 i förordning (EEG) nr 3183/80.

2. När det gäller produkter för vilka det finns ett särskilt behov att övervaka utfärdandet av KHM-licenser för att fastställa risken för att de vägledande taken överskrids, kan kommissionen besluta att licenser skall utfärdas i enlighet med bestämmelserna i artikel 6.2.1 i förordning (EEG) nr 574/86.

Artikel 3

Giltighetsperioden för KHM-licenser skall begränsas till 30 dagar från utfärdandedagen.

Säkerhetsbeloppet fastställs till 1 ecu/100 kg för prydnadsväxter som omfattas av nummer 06.02 och Asparagus plumosus som omfattas av nummer 06.04 och till 0,30 ecu/1000 stycken för rosor som omfattas av nummer 06.02 och även för rosor och nejlikor som omfattas av nummer 06.03 A i Gemensamma tulltaxan.

Artikel 4

1. Medlemsstaterna skall senast den första arbetsdagen varje vecka ge kommissionen följande upplysningar rörande de KHM-licenser som utfärdats föregående vecka:

- Kvantiteter.

- En beskrivning av produkterna enligt nomenklaturen i Gemensamma tulltaxan.

2. Om bestämmelserna i artikel 6.2 i förordning (EEG) nr 574/86 tillämpas skall intervallen mellan meddelandena fastställas i enlighet med artikel 6.2.2 i samma förordning.

Artikel 5

Portugal skall senast den 15 oktober varje år meddela kommissionen prognoserna för produktion och förbrukning i Portugal kommande år.

Artikel 6

Denna förordning träder i kraft den 1 mars 1986.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 februari 1986.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

() EGT nr L 55, 1.3.1986, s. 106.

() EGT nr L 367, 31.12.1985, s. 7.

() EGT nr L 57, 1.3.1986, s. 1.

() EGT nr L 338, 13.12.1980, s. 1.

() EGT nr L 58, 1.3.1986, s. 4.

() EGT nr L 55, 1.3.1968, s. 1.

3

20

1994

146

1

BILAGA

>Plats för tabell>