Ändring av bilaga 1 till förordning (EEG) nr 426/86 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 2247/88 av den 19 juli 1988 om ändring av bilaga 1 till förordning (EEG) nr 426/86 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 198 , 26/07/1988 s. 0021 - 0023 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 27 s. 0045 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 27 s. 0045

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2247/88 av den 19 juli 1988 om ändring av bilaga 1 till förordning (EEG) nr 426/86 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2242/88(2), särskilt artiklarna 2.2 och 9.5 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag(3), och

med beaktande av följande:

I förordning (EEG) nr 426/86 föreskrivs ett system med produktionsstöd för vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker. Huvudsyftet med den förordningen var att skapa möjligheter att saluföra sådana inom gemenskapen producerade produkter som är särskilt viktiga för gemenskapens medelhavsregioner till priser som är konkurrenskraftiga jämfört med produkter från tredje land.

Körsbär konserverade i sockerlag berättigar till stöd enligt det stödsystemet. Erfarenheten har dock visat att det ovannämnda målet inte har uppnåtts för surkörsbär. De priser som noterats i handeln visar att vissa arter av körsbär inte behöver stöd till bearbetning. Stödet för dessa produkter har inte lett till att stödsystemets mål har uppnåtts och bör därför upphöra.

Saluföringen av vissa bearbetade körsbär skapar avsättningsproblem för gemenskapens produktion, som måste konkurrera med stora kvantiteter som importeras från tredje land till lägre priser. Den ordning med minimipriser vid import som införts genom organisationen av marknaden bör gälla även för dessa produkter.

Frysta körsbär, oavsett om de innehåller tillsats av socker eller inte, avsätts antingen urkärnade eller med kärnor, vilket innebär att det finns betydande prisskillnader mellan de olika produkterna. Därför är det nödvändigt att införa olika minimipriser.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga 1 till förordning (EEG) nr 426/86 ändras på följande sätt:

1. I del A skall följande utgå:

">Plats för tabell>

"

2. Del B skall ersättas med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas för körsbär i sockerlag från början av regleringsåret 1988/89.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 19 juli 1988.

På rådets vägnar

Y. POTTAKIS

Ordförande

BILAGA

>Plats för tabell>

(1) EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1.

(2) EGT nr L 198, 26.7.1988, s. 12.

(3) EGT nr C 139, 30.5.1988, s. 60.