Kommissionens förordning (EG) nr 1966/94 av den 28 juli 1994 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1966/94 av den 28 juli 1994 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 198 , 30/07/1994 s. 0103 - 0105 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 12 s. 0161 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 12 s. 0161

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1966/94 av den 28 juli 1994 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1737/94(2), särskilt artikel 9 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till ovanstående förordning, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till denna förordning. I förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna regler fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och dessa regler gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till denna och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln. Enligt dessa allmänna regler måste de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen som är bifogad den här förordningen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 med de motiveringar som ges i kolumn 3. Om inte annat följer av de åtgärder som är i kraft i gemenskapen beträffande system med dubbelkontroll och med övervakning i för- och efterhand av import av textilprodukter till gemenskapen, är det lämpligt att de bindande klassificeringsbesked som getts ut av medlemsstaternas tullmyndigheter rörande klassificeringen av varor i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med denna förordning, fortsatt får åberopas av mottagaren under en tid av 60 dagar, enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen(3). Beträffande produkterna nr 3, 5, 6 och 7 i bifogade tabell har Tullkodexkommitténs sektion för tulltaxe- och statistiknomenklatur inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt. Beträffande produkterna nr 1, 2 och 4 i bifogade tabell är de åtgärder som föreskrivs i denna förordning förenliga med yttrandet från Tullkodexkommitténs sektion för tulltaxe- och statistiknomenklatur. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De varor som beskrivs i kolumn 1 i den bifogade tabellen skall i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i samma tabell. Artikel 2 Om inte annat följer av de åtgärder som gäller i gemenskapen beträffande system med dubbelkontroll och med övervakning i för- och efterhand av import av textilprodukter till gemenskapen, får de bindande klassificeringsbesked som getts ut av medlemsstaternas tullmyndigheter rörande klassificeringen av varor i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med denna förordning, fortsatt åberopas av mottagaren enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92 under en tid av 60 dagar. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 juli 1994. På kommissionens vägnar Christiane SCRIVENER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. (2) EGT nr L 182, 16.7.1994, s. 9. (3) EGT nr L 302, 19.10.1992, s. 1. BILAGA >Plats för tabell>

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1966/94 av den 28 juli 1994 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1737/94(2), särskilt artikel 9 i denna, och

med beaktande av följande:

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till ovanstående förordning, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till denna förordning.

I förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna regler fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och dessa regler gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till denna och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.

Enligt dessa allmänna regler måste de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen som är bifogad den här förordningen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 med de motiveringar som ges i kolumn 3.

Om inte annat följer av de åtgärder som är i kraft i gemenskapen beträffande system med dubbelkontroll och med övervakning i för- och efterhand av import av textilprodukter till gemenskapen, är det lämpligt att de bindande klassificeringsbesked som getts ut av medlemsstaternas tullmyndigheter rörande klassificeringen av varor i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med denna förordning, fortsatt får åberopas av mottagaren under en tid av 60 dagar, enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen(3).

Beträffande produkterna nr 3, 5, 6 och 7 i bifogade tabell har Tullkodexkommitténs sektion för tulltaxe- och statistiknomenklatur inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt.

Beträffande produkterna nr 1, 2 och 4 i bifogade tabell är de åtgärder som föreskrivs i denna förordning förenliga med yttrandet från Tullkodexkommitténs sektion för tulltaxe- och statistiknomenklatur.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De varor som beskrivs i kolumn 1 i den bifogade tabellen skall i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i samma tabell.

Artikel 2

Om inte annat följer av de åtgärder som gäller i gemenskapen beträffande system med dubbelkontroll och med övervakning i för- och efterhand av import av textilprodukter till gemenskapen, får de bindande klassificeringsbesked som getts ut av medlemsstaternas tullmyndigheter rörande klassificeringen av varor i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med denna förordning, fortsatt åberopas av mottagaren enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92 under en tid av 60 dagar.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 juli 1994.

På kommissionens vägnar

Christiane SCRIVENER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2) EGT nr L 182, 16.7.1994, s. 9.

(3) EGT nr L 302, 19.10.1992, s. 1.

BILAGA

>Plats för tabell>