Kommissionens förordning (EG) nr 1179/2009 av den 26 november 2009 om ändring eller upphävande av vissa förordningar om klassificeringen av varor i Kombinerade nomenklaturen
Hänvisat till av
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, särskilt artikel 9.1 a, och
1 Vissa av kommissionens förordningar om klassificering av varor som antagits för att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som upprättades genom förordning (EEG) nr 2658/87, innehåller hänvisningar till varukoder eller anmärkningar som inte längre finns eller är giltiga. De bör därför ändras så att de överensstämmer med gällande varukoder och anmärkningar.
2 De klassificeringar av varor som fastställs i vissa andra förordningar har blivit överflödiga, eller är inte längre relevanta eller giltiga, bland annat på grund av ändringar i produktbeskrivningar och motsvarande koder i Harmoniserade systemet eller i Kombinerade nomenklaturen. Dessa förordningar bör därför ändras eller upphävas.
3 Den analysmetod som fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 3470/89 har blivit överflödig eftersom den kompletterande anmärkning som tillämpades vid användningen av den metoden inte längre finns. Förordning (EEG) nr 3470/89 bör därför upphävas.
4 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De förordningar som anges i kolumn 2 i den tabell som fastställs i bilaga I till denna förordning ska ändras på det sätt som anges i den bilagan.
Artikel 2
De förordningar som anges i kolumn 2 i den tabell som fastställs i bilaga II till denna förordning ska ändras på det sätt som anges i den bilagan.
Artikel 3
De förordningar som anges i bilaga III till denna förordning ska upphöra att gälla.
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.
2 EGT L 337, 21.1.1989, s. 6.
BILAGA I
I följande tabell ska, för de förordningar som anges i kolumn 2, de KN-nummer, anmärkningar, fraser eller meningar som anges i kolumn 3 ersättas med de KN-nummer, anmärkningar, fraser eller meningar som anges i kolumn 4.
Nr | Kommissionens förordning | Ersätt | Med
(1) | (2) | (3) | (4)
(EEG) nr 484/79: (EGT L 64, 14.3.1979, s. 47):
1 | i artikel 1: | 39269099 | 39269097
(EEG) nr 3402/82 (EGT L 357, 18.12.1982, s. 16):
2 | i artikel 1: | 38249099 | 38249097
(EEG) nr 1480/83 (EGT L 151, 9.6.1983, s. 27):
3 | i artikel 1: | 95037000 | 95030070
(EEG) nr 1030/86 (EGT L 95, 10.4.1986, s. 13):
4 | i artikel 1: | 73262090 | 73262080
(EEG) nr 2275/88 (EGT L 200, 26.7.1988, s. 10):
5 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | 11042910 | 11042918
6 | b) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
ii) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
7 | c) i punkt 7 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
ii) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
8 | d) i punkt 8 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
ii) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
(EEG) nr 3491/88 (EGT L 306, 11.11.1988, s. 18):
9 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 03049022 | 03049923
ii) i kolumn 3: | 0304, 03049021 och 03049025 | 0304, 030499 och 03049923
030410 eller 030420 | 030419 eller 030429
10 | b) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
ii) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
(EEG) nr 645/89 (EGT L 71, 15.3.1989, s. 17):
11 | i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 13 till avdelning XI, … | …, anmärkning 14 till avdelning XI, …
(EEG) nr 1260/89 (EGT L 126, 9.5.1989, s. 12):
12 | i den andra punkten i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 29309070 | 29309085
b) i kolumn 3: | 29309070 | 29309085
(EEG) nr 1584/89 (EGT L 156, 8.6.1989, s. 15):
13 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 13 till avdelning XI, …, den kompletterande anmärkningen till kapitel 61, … | …, anmärkning 14 till avdelning XI, …, kompletterande anmärkning 2 till kapitel 61, …
14 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, den kompletterande anmärkningen till kapitel 61 … | …, kompletterande anmärkning 2 till kapitel 61, …
(EEG) nr 2403/89 (EGT L 227, 4.8.1989, s. 30):
15 | i punkt 2 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, kompletterande anmärkning 1 till kapitel 61 … | …, kompletterande anmärkning 2 till kapitel 61, …
(EEG) nr 3482/89 (EGT L 338, 22.11.1989, s. 9):
16 | i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | 03042011 till 03042099 | 03042100 till 03042999
(EEG) nr 48/90 (EGT L 8, 11.1.1990, s. 16):
17 | a) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85318080 | 85318095
ii) i kolumn 3: | 85318080 | 85318095
18 | b) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 90029090 | 90029000
ii) i kolumn 3: | 9002, 900290 och 90029090 | 9002 och 90029000
(EEG) nr 314/90 (EGT L 35, 7.2.1990, s. 9):
19 | i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | 160239 | 160232
(EEG) nr 542/90 (EGT L 56, 3.3.1990, s. 5):
20 | i punkt 1 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
b) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
(EEG) nr 650/90 (EGT L 71, 17.3.1990, s. 11):
21 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 46021091 | 46021991
ii) i kolumn 3: | 4602 och 46021091 | 4602, 460219 och 46021991
22 | b) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 70049070 | 70049080
ii) i kolumn 3: | 7004 och 70049070 | 7004, 700490 och 70049080
(EEG) nr 1964/90 (EGT L 178, 11.7.1990, s. 5):
23 | i punkt 6 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 94032099 | 94032080
b) i kolumn 3: | 94032099 | 94032080
(EEG) nr 316/91 (EGT L 37, 9.2.1991, s. 25):
24 | i punkt 2 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | (se även de förklarande anmärkningarna till KN-nummer 20081110 till 20081990, andra stycket, andra strecksatsen) | se även den förklarande anmärkningen till KN-nummer 20081110 till 20081999, andra stycket, punkt 2)
(EEG) nr 441/91 (EGT L 52, 27.2.1991, s. 9):
25 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 17041019 17041099 95021010 | 17041010 17041090 95030021
b) i kolumn 3: | 17041019, 17041099 …, 9502, 950210 och 95021010 | 17041010, 17041090 …, 950300 och 95030021
(EEG) nr 442/91 (EGT L 52, 27.2.1991, s. 11):
26 | a) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 46021091 | 46021991
ii) i kolumn 3: | 460210 och 46021091 | 460219 och 46021991
27 | b) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039032 | 95030095
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039032 … 85252090 | 950300 och 95030095 … 85176200
(EEG) nr 546/91 (EGT L 60, 7.3.1991, s. 12):
28 | i punkt 2 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 63025200 | 63025910
b) i kolumn 3: | 6302 och 63025200 | 6302, 630259 och 63025910
(EEG) nr 1176/91 (EGT L 114, 7.5.1991, s. 27):
29 | i punkt 2 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 8 till kapitel 61 … | …, anmärkning 9 till kapitel 61, …
(EEG) nr 1214/91 (EGT L 116, 9.5.1991, s. 44):
30 | i punkt 2 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 39079919 eller 39079999 | 39079919 eller 39079998
b) i kolumn 3: | 39079919 eller 39079999 | 39079919 eller 39079998
(EEG) nr 1288/91 (EGT L 122, 17.5.1991, s. 11):
31 | a) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85168099 | 85168080
ii) i kolumn 3: | 85168099 | 85168080
32 | b) i punkt 7 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 92091000 | 92099940
ii) i kolumn 3: | 9209 och 92091000 | 9209, 920999 och 92099940
(EEG) nr 1796/91 (EGT L 160, 25.6.1991, s. 40):
33 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkningarna till undernummer 1 c i och 2.A till avdelning XI och … 6002, 600243 och 60053190. | …, anmärkningarna till undernummer 1 b 1 och 2.A till avdelning XI och … 6005, 600531 och 60053190
34 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 60059000 | 60059090
ii) i kolumn 3: | …, anmärkningarna till undernummer 1 c i och 2.A till avdelning XI och … 6002 och 60059000. | …, anmärkningarna till undernummer1 b 1 och 2.A till avdelning XI och … 6005, 600590 och 60059090
35 | c) i punkt 3 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkningarna till undernummer 1 c i och 2.A till avdelning XI och … 6002, 600243 och 60053190. | …, anmärkningarna till undernummer 1 b 1 och 2.A till avdelning XI och … 6005, 600531 och 60053190
(EEG) nr 2084/91 (EGT L 193, 17.7.1991, s. 16):
36 | a) i punkt 5 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | 3823, 382390 | 3824, 382490
37 | b) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
ii) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
(EEG) nr 2399/91 (EGT L 220, 8.8.1991, s. 5):
38 | i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | 21061090 | 21061080
(EEG) nr 3640/91 (EGT L 344, 14.12.1991, s. 62):
39 | i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 13 till avdelning XI, … | …, anmärkning 14 till avdelning XI, …
(EEG) nr 3694/91 (EGT L 350, 19.12.1991, s. 17):
40 | i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 13 till avdelning XI, … | …, anmärkning 14 till avdelning XI, …
(EEG) nr 396/92 (EGT L 44, 20.2.1992, s. 9):
41 | i punkt 5 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 5.B till kapitel 84 och … anmärkning 5.B till kapitel 84. | …, anmärkning 5.E till kapitel 84 och … anmärkning 5.E till kapitel 84.
(EEG) nr 840/92 (EGT L 88, 3.4.1992, s. 29):
42 | a) i den första punkten i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 2 till kapitel 33 … | …, anmärkning 3 till kapitel 33 …
43 | b) i den andra punkten i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 94032099 | 94032080
ii) i kolumn 3: | 94032099 | 94032080
(EEG) nr 1533/92 (EGT L 162, 16.6.1992, s. 5):
44 | a) i punkt 3 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | 04050010 | 0405
45 | b) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
ii) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
(EEG) nr 1911/92 (EGT L 192, 11.7.1992, s. 23):
46 | a) in point 2 of the table set out in the Annex, i kolumn 3: | …, anmärkning 8 till kapitel 61 … | …, anmärkning 9 till kapitel 61, …
47 | b) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 61159399 | 61159699
ii) i kolumn 3: | 611593 och 61159399 | 611596 och 61159699
(EEG) nr 2087/92 (EGT L 208, 24.7.1992, s. 24):
48 | a) i punkt 5 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039032 | 95030095
ii) i kolumn 3: | … anmärkning 2 v till kapitel 39 och … 9503, 950390 och 95039032 | … anmärkning 2 y till kapitel 39 och … 950300 och 95030095
49 | b) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039032 | 95030095
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039032 | 950300 och 95030095
50 | c) i punkt 7 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039037 | 95030099
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039037 | 950300 och 95030099
(EEG) nr 2933/92 (EGT L 293, 9.10.1992, s. 8):
51 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
b) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
(EEG) nr 3513/92 (EGT L 355, 5.12.1992, s. 12):
52 | i punkt 2 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 17029099 | 17029095
b) i kolumn 3: | 17029099 200960 | 17029095 200969
(EEG) nr 3801/92 (EGT L 384, 30.12.1992, s. 9):
53 | i punkt 4 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 64029100 | 64029190
b) i kolumn 3: | 64029100 | 64029190
(EEG) nr 350/93 (EGT L 41, 18.2.1993, s. 7):
54 | a) i punkt 3 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … anmärkning 8 … | … anmärkning 9 …
55 | b) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 61099030 | 61099020
ii) i kolumn 3: | 61099030 | 61099020
56 | c) i punkt 5 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … anmärkning 8 … | … anmärkning 9 …
57 | d) i punkt 7 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … anmärkning 8 … | … anmärkning 9 …
(EEG) nr 893/93 (EGT L 93, 17.4.1993, s. 5):
58 | i punkt 2 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … anmärkning 13 till avdelning XI, anmärkning 8 till kapitel 61 … | … anmärkning 14 till avdelning XI, anmärkning 9 till kapitel 61 …
(EEG) nr 1825/93 (EGT L 167, 9.7.1993, s. 8):
59 | i punkt 1 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 29189090 | 29189990
b) i kolumn 3: | 2918 och 29189090 | 2918, 291899 och 29189990
(EEG) nr 2291/93 (EGT L 206, 18.8.1993, s. 1):
60 | i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | 04031002 | 04031011
(EG) nr 754/94 (EGT L 89, 6.4.1994, s. 2):
61 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 84716090 | 84716070
ii) i kolumn 3: | … anmärkning 5.D … 84716090 | … anmärkning 5.C … 84716070
62 | b) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85175010 | 85176200
ii) i kolumn 3: | Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 8517 och 85175010 (se även de förklarande anmärkningarna till HS-nummer 8517, del III). | Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 8517 och 85176200 (se även de förklarande anmärkningarna till HS-nummer 8517, del II).
63 | c) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85251050 85279098 | 85181095 85176939
ii) i kolumn 3: | 8525, 852510, 85251050, 8527, 852790 och 85279098 | 8518, 851810, 85181095 8517, 851769 och 85176939
(EG) nr 869/94 (EGT L 101, 20.4.1994, s. 1):
64 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85232090 | 85232915
b) i kolumn 3: | 852320 och 85232090 | 852329 och 85232915
(EG) nr 883/94 (EGT L 103, 22.4.1994, s. 7):
65 | a) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85203311 | 85198155
ii) i kolumn 3: | 8520, 852033 och 85203311 | 8519, 851981 och 85198155
66 | b) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85281295 | 85287119
ii) i kolumn 3: | 852812 och 85281295 | 852871 och 85287119
(EG) nr 884/94 (EGT L 103, 22.4.1994, s. 10):
67 | i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85281295 | 85287119
ii) i kolumn 3: | 852812 och 85281295 | 852871 och 85287119
(EG) nr 1966/94 (EGT L 198, 30.7.1994, s. 103):
68 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 3:
… anmärkning till undernummer 1 ij … | … anmärkning till undernummer 1 h …
69 | b) i punkt 4 i tabellen i bilagan, i kolumn 3:
…, anmärkning 8 till kapitel 61, … | …, anmärkning 9 till kapitel 61, …
(EG) nr 3272/94 (EGT L 339, 29.12.1994, s. 58):
70 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 84733090 | 84733080
ii) i kolumn 3: | 84733090 | 84733080
71 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85232090 | 85232915
ii) i kolumn 3: | …, 852320 och 85232090. Eftersom den analoga signalen inte kan tjäna något annat syfte efter framställningen, kan en sådan signal inte betraktas som en inspelning i den mening som avses i nr 8524. | …, 852329 och 85232915. Eftersom den analoga signalen inte kan tjäna något annat syfte efter framställningen, kan en sådan signal inte betraktas som en inspelning i den mening som avses i detta undernummer
72 | c) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85438995 | 85437090
ii) i kolumn 3: | 854389 och 85438995 | 854370 och 85437090
(EG) nr 559/95 (EGT L 57, 15.3.1995, s. 51):
73 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 62149010 | 62149000
b) i kolumn 3: | 6214, 621490 och 62149010 | 6214 och 62149000
(EG) nr 1165/95 (EGT L 117, 24.5.1995, s. 15):
74 | a) i punkt 5 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85183080 | 85183095
ii) i kolumn 3: | 85183080 | 85183095
75 | b) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 90091200 | 84433910
ii) i kolumn 3: | 9009 och 90091200 | 8443, 844339 och 84433910
(EG) nr 1562/95 (EGT L 150, 1.7.1995, s. 16):
76 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 63061100 | 63061900
b) i kolumn 3: | 63061100 | 63061900
(EG) nr 2564/95 (EGT L 262, 1.11.1995, s. 25):
77 | i punkt 4 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85281290 | 85287111
b) i kolumn 3: | 852812 och 85281290 | 852871 och 85287111
(EG) nr 2694/95 (EGT L 280, 23.11.1995, s. 13):
78 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 17029099 | 17029095
b) i kolumn 3: | 17029099 | 17029095
(EG) nr 2696/95 (EGT L 280, 23.11.1995, s. 17):
79 | i punkt 3 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 39269099 | 39269097
b) i kolumn 3: | 39269099 | 39269097
(EG) nr 215/96 (EGT L 28, 6.2.1996, s. 9):
80 | i punkt 3 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 95039051 | 95030085
b) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039051 | 950300 och 95030085
(EG) nr 617/96 (EGT L 88, 5.4.1996, s. 1):
81 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 95035000 | 95030055
b) i kolumn 3: | 9503 och 95035000 | 950300 och 95030055
(EG) nr 618/96 (EGT L 88, 5.4.1996, s. 3):
82 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 49029030 | 49029000
ii) i kolumn 3: | 4902, 490290 och 49029030 | 4902 och 49029000
83 | b) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95035000 | 95030055
ii) i kolumn 3: | 9503 och 95035000 | 950300 och 95030055
(EG) nr 691/96 (EGT L 97, 18.4.1996, s. 13):
84 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 1: | … i bilaga II till kommissionens förordning (EEG) nr 4154/87 (EGT L 392 of 31.12.1987, s. 19). | … i bilaga II till kommissionens förordning (EG) nr 900/2008 (EGT L 248, 17.9.2008, s. 8)
85 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
i) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
(EG) nr 1307/96 (EGT L 167, 6.7.1996, s. 17):
86 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85438995 | 85437090
b) i kolumn 3: | 854389 och 85438995 | 854370 och 85437090
(EG) nr 1308/96 (EGT L 167, 6.7.1996, s. 19):
87 | i punkt 2 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 13 till avdelning XI, … | …, anmärkning 14 till avdelning XI, …
(EG) nr 1510/96 (EGT L 189, 30.7.1996, s. 89):
88 | i punkt 1 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 17041099 95039032 | 17041090 95030095
b) i kolumn 3: | 9503, 950390, 95039032, 1704, 170410 och 17041099 | 950300, 95030095, 1704, 170410 och 17041090
(EG) nr 2338/96 (EGT L 318, 7.12.1996, s. 3):
89 | a) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95034930 | 95030049
ii) i kolumn 3: | 9503, 950349 och 95034930 | 950300 och 95030049
90 | b) i punkt 5 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95037000 | 95030070
ii) i kolumn 3: | 9503 och 95037000 | 950300 och 95030070
(EG) nr 92/97 (EGT L 19, 22.1.1997, s. 1):
91 | a) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 63029900 | 63029990
ii) i kolumn 3: | 6302 och 63029900 | 6302, 630299 och 63029990
92 | b) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 63029900 | 63029990
ii) i kolumn 3: | 6302 och 63029900 | 6302, 630299 och 63029990
93 | c) i punkt 5 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 63029900 | 63029990
ii) i kolumn 3: | 6302 och 63029900 | 6302, 630299 och 63029990
(EG) nr 1054/97 (EGT L 154, 12.6.1997, s. 14):
94 | a) i punkt 5 i tabellen i bilagan, i kolumn 3:
… anmärkning 13 till avdelning XI, …, 610462, 61046200 … | … anmärkning 14 till avdelning XI, …, 61046200 …
95 | b) i punkt 6 i tabellen i bilagan, i kolumn 3:
… anmärkning 13 till avdelning XI, …, 610462, 61046200 … | … anmärkning 14 till avdelning XI, …, 61046200 …
96 | c) i punkt 7 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 63029900 | 63029990
ii) i kolumn 3: | 6302 och 63029900 | 6302, 630299 och 63029990
(EG) nr 1509/97 (EGT L 204, 31.7.1997, s. 8):
97 | i punkt 1 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 44111990 | 44119290
b) i kolumn 3: | 441119 och 44111990 | 441192 och 44119290
(EG) nr 2184/97 (EGT L 299, 4.11.1997, s. 6):
98 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 73211300 | 73211900
ii) i kolumn 3: | 73211300 | 73211900
99 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85171910 | 85176910
ii) i kolumn 3: | 851719 och 85171910 | 851769 och 85176910
100 | c) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85175090 | 85176200
ii) i kolumn 3: | 8517, 851750 och 85175090 | 8517 och 85176200
101 | d) i punkt 5 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85283005 | 85286910
ii) i kolumn 3: | 852830 och 85283005 | 852869 och 85286910
102 | e) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95034100 | 95030041
ii) i kolumn 3: | 9503 och 95034100 | 950300 och 95030041
103 | f) i punkt 7 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95034930 | 95030049
ii) i kolumn 3: | 9503, 950349 och 95034930 | 950300 och 95030049
104 | g) i punkt 8 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95037000 | 95030070
ii) i kolumn 3: | 9503 och 95037000 … undernummer 950370 | 950300 och 95030070 … nummer 950300
105 | h) i punkt 9 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039032 | 95030095
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039032 | 950300 och 95030095
(EG) nr 496/98 (EGT L 62, 3.3.1998, s. 19):
106 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 29033033 | 29033911
b) i kolumn 3: | 290330 och 29033033 | 290339 och 29033911
(EG) nr 497/98 (EGT L 62, 3.3.1998, s. 21):
107 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 38081090 | 38089190
b) i kolumn 3: | 380810 och 38081090 | 380891 och 38089190
(EG) nr 955/98 (EGT L 133, 7.5.1998, s. 12):
108 | i punkt 1 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85183080 | 85183095
b) i kolumn 3: | 85183080 | 85183095
(EG) nr 981/98 (EGT L 137, 9.5.1998, s. 9):
109 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 39269091 | 39269092
ii) i kolumn 3: | 39269091 | 39269092
110 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039032 | 95030095
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039032 | 950300 och 95030095
(EG) nr 1264/98 (EGT L 175, 19.6.1998, s. 4):
111 | a) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
ii) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
112 | b) i punkt 7 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
ii) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
(EG) nr 1718/98 (EGT L 215, 1.8.1998, s. 56):
113 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85273920 | 85279900
b) i kolumn 3: | 8527, 852739 och 85273920 | 8527 och 85279900
(EG) nr 2518/98 (EGT L 315, 25.11.1998, s. 3):
114 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 42050000 | 42050090
ii) i kolumn 3: | KN-nummer 42050000 | KN-nummer 420500 och 42050090
115 | b) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039032 | 95030095
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039032 | 950300 och 95030095
c) i punkt 7 i tabellen i bilagan:
116 | i) i kolumn 2: | 95039032 | 95030095
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039032 | 950300 och 95030095
(EG) nr 169/1999 (EGT L 19, 26.1.1999, s. 6):
117 | i punkt 8 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
b) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
(EG) nr 516/1999 (EGT L 61, 10.3.1999, s. 16):
118 | i punkt 5 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 61099030 | 61099020
b) i kolumn 3: | 61099030 | 61099020
(EG) nr 701/1999 (EGT L 89, 1.4.1999, s. 23):
119 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85179082 | 85177090
ii) i kolumn 3: | 851790 och 85179082 | 851770 och 85177090
120 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85179082 | 85177090
ii) i kolumn 3: | 851790 och 85179082 | 851770 och 85177090
121 | c) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85179082 | 85177090
ii) i kolumn 3: | 851790 och 85179082 | 851770 och 85177090
122 | d) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85281294 | 85287119
ii) i kolumn 3: | 852812 och 85281294 | 852871 och 85287119
123 | e) i punkt 5 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85281294 | 85287119
ii) i kolumn 3: | 852812 och 85281294 | 852871 och 85287119
(EG) nr 964/1999 (EGT L 119, 7.5.1999, s. 28):
124 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85175010 | 85176200
ii) i kolumn 3: | Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, samt lydelsen av KN-nummer 8517, 851750 och 85175010 (jämför de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet till nummer 8517, III). | Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturensamt texten till KN-nummer 8517 och 85176200 (se även de förklarande anmärkningarna till HS-nummer 8517, del II).
125 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85175010 | 85176200
ii) i kolumn 3: | Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, samt lydelsen av KN-nummer 8517, 851750 och 85175010 ((jämför de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet till nummer 8517, III). | Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturensamt texten till KN-nummer 8517 och 85176200 (se även de förklarande anmärkningarna till HS-nummer 8517, del II).
(EG) nr 1218/1999 (EGT L 148, 15.6.1999, s. 9):
126 | i punkt 1 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 39269091 | 39269092
b) i kolumn 3: | 39269091 | 39269092
(EG) nr 1488/1999 (EGT L 172, 8.7.1999, s. 25):
127 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85199389 | 85198125
ii) i kolumn 3: | 851993 och 85199389. P.g.a. dess form och dimensioner kan apparaten inte anses vara en kassettbandspelare i fickformat (anmärkning till undernummer 1 till kapitel 85). | 851981 och 85198125. P.g.a. dess form och dimensioner kan apparaten inte anses vara en kassettbandspelare i fickformat (kompletterande anmärkning 2 till kapitel 85).
128 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039037 | 95030099
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039037 | 950300 och 95030099
(EG) nr 184/2000 (EGT L 22, 27.1.2000, s. 48):
129 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 95039032 | 95030095
b) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039032 | 950300 och 95030095
(EG) nr 442/2000 (EGT L 54, 26.2.2000, s. 33):
130 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 40169982 | 40169991
ii) i kolumn 3: | 40169982 | 40169991
131 | b) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039032 | 95030095
ii) i kolumn 3: | … anmärkning 2v till kapitel … 9503, 950390 och 95039032 | … anmärkning 2y till kapitel 39 … 950300 och 95030095
132 | c) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039037 | 95030099
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039037 | 950300 och 95030099
(EG) nr 710/2000 (EGT L 84, 5.4.2000, s. 8):
133 | i punkt 4 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 20059080 | 20059990
b) i kolumn 3: | 200590 och 20059080 | 200599 och 20059990
(EG) nr 738/2000 (EGT L 87, 8.4.2000, s. 10):
134 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 39173190 | 39173100
ii) i kolumn 3: | 3917, 391731 och 39173190 | 3917 och 39173100
135 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 39269099 | 39269097
ii) i kolumn 3: | 39269099 | 39269097
136 | c) i punkt 5 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 84289098 | 84289095
ii) i kolumn 3: | 84289098 | 84289095
137 | d) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 84289098 | 84289095
ii) i kolumn 3: | 84289098 | 84289095
(EG) nr 961/2000 (EGT L 109, 6.5.2000, s. 16):
138 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … anmärkning till undernummer 1 g … | … anmärkning till undernummer 1 f …
139 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … anmärkning till undernummer 1 g … | … anmärkning till undernummer 1 f …
140 | c) i punkt 3 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … anmärkning till undernummer 1 g … | … anmärkning till undernummer 1 f …
141 | d) i punkt 4 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … anmärkning till undernummer 1 g … | … anmärkning till undernummer 1 f …
142 | e) i punkt 5 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … anmärkning till undernummer 1 g … | … anmärkning till undernummer 1 f …
(EG) nr 1508/2000 (EGT L 174, 13.7.2000, s. 3):
143 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95037000 | 95030070
ii) i kolumn 3: | 9503 och 95037000 | 950300 och 95030070
144 | b) i punkt 3 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … anmärkning 5.B. och 5.E. … | … anmärkningarna 5.C. och 5.E. …
(EG) nr 2855/2000 (EGT L 332, 28.12.2000, s. 41):
145 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 2: | 39269099 61159200 61099030 | 39269097 61159500 61099020
146 | b) i punkt 5 a i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 13 till avdelning XI, … | …, anmärkning 14 till avdelning XI, …
147 | c) i punkt 5 b i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 13 till avdelning XI, … | …, anmärkning 14 till avdelning XI, …
148 | d) i punkt 5 c i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 13 till avdelning XI, … | …, anmärkning 14 till avdelning XI, …
(EG) nr 305/2001 (EGT L 44, 15.2.2001, s. 22):
149 | a) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85279098 | 85176990
ii) i kolumn 3: | 8527, 852790 och 85279098 | 8517, 851769 och 85176990
150 | b) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85211030 85299072 | 85211020 85299065
ii) i kolumn 3: | 85211030 85299072 | 85211020 85299065
(EG) nr 347/2001 (EGT L 52, 22.2.2001, s. 8):
151 | a) i punkt 1 b i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039032 | 95030095
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039032 | 950300 och 95030095
152 | b) i punkt 1 c i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039037 | 95030099
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039037 | 950300 och 95030099
(EG) nr 646/2001 (EGT L 91, 31.3.2001, s. 42):
153 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85252099 | 85176200
b) i kolumn 3: | 8525, 852520 och 85252099 | 8517 och 85176200
(EG) nr 1004/2001 (EGT L 140, 24.5.2001, s. 8):
154 | i den första punkten i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85253090 | 85258019
b) i kolumn 3: | 852530 och 85253090 | 852580 och 85258019
(EG) nr 1201/2001 (EGT L 163, 20.6.2001, s. 8):
155 | a) i den första punkten i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 38082080 | 38089290
ii) i kolumn 3: | 380820 och 38082080 | 380892 och 38089290
156 | b) i den andra punkten i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 39269091 | 39269092
ii) i kolumn 3: | 39269091 | 39269092
(EG) nr 1400/2001 (EGT L 189, 11.7.2001, s. 5):
157 | i den första punkten i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 84798998 | 84798997
b) i kolumn 3: | 84798998 | 84798997
(EG) nr 1694/2001 (EGT L 229, 25.8.2001, s. 3):
158 | i punkt 2 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 38249099 | 38249097
b) i kolumn 3: | 38249099 | 38249097
(EG) nr 2147/2001 (EGT L 288, 1.11.2001, s. 23):
159 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 38081010 | 38089110
b) i kolumn 3: | 380810 och 38081010 | 380891 och 38089110
(EG) nr 2180/2001 (EGT L 293, 10.11.2001, s. 5):
160 | a) i den första punkten i tabellen i bilagan
i) i kolumn 2: | 95039037 | 95030099
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039037 | 950300 och 95030099
161 | b) i den andra punkten i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95039037 | 95030099
ii) i kolumn 3: | 9503, 950390 och 95039037 | 950300 och 95030099
(EG) nr 471/2002 (EGT L 75, 16.3.2002, s. 13):
162 | i punkt 2 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 39269099 | 39269097
b) i kolumn 3: | 39269099 | 39269097
(EG) nr 687/2002 (EGT L 106, 23.4.2002, s. 3):
163 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 39269099 | 39269097
ii) i kolumn 3: | 39269099 | 39269097
164 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85269190 | 85269120
ii) i kolumn 3: | 85269190 | 85269120
165 | c) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95010090 | 95030010
ii) i kolumn 3: | 9501 och 95010090 | 950300 och 95030010
166 | d) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95032010 | 95030030
ii) i kolumn 3: | 9503, 950320 och 95032010 | 950300 och 95030030
(EG) nr 2014/2002 (EGT L 311, 14.11.2002, s. 11):
167 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 39269099 | 39269097
b) i kolumn 3: | 39269099 | 39269097
(EG) nr 2049/2002 (EGT L 316, 20.11.2002, s. 15):
168 | i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 13 till avdelning XI, … | …, anmärkning 14 till avdelning XI, …
(EG) nr 55/2003 (EGT L 8, 14.1.2003, s. 3):
169 | i punkt 5 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 35040000 | 35040090
b) i kolumn 3: | 3504 och 35040000 | 350400 och 35040090
(EG) nr 627/2003 (EGT L 90, 8.4.2003, s. 34):
170 | i punkt 1 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 20059080 | 20059990
b) i kolumn 3: | 200590 och 20059080 | 200599 och 20059990
(EG) nr 1386/2003 (EGT L 196, 2.8.2003, s. 19):
171 | a) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85438995 | 85437090
ii) i kolumn 3: | 854389 och 85438995 | 854370 och 85437090
172 | b) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95037000 | 95030070
ii) i kolumn 3: | 9503 och 95037000 | 950300 och 95030070
(EG) nr 231/2004 (EGT L 39, 11.2.2004, s. 15):
173 | i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … kompletterande anmärkningarna 1 d och 1 e … | … kompletterande anmärkningarna 2 d och 2 e …
… kompletterande anmärkning 1 d … | … kompletterande anmärkning 2 d …
… kompletterande anmärkning 1 e … | … kompletterande anmärkning 2 e …
(EG) nr 614/2004 (EGT L 98, 2.4.2004, s. 4):
174 | a) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 84718000 | 85176200
ii) i kolumn 3: | 8471 och 84718000 | 8517 och 85176200
175 | b) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85252099 | 85176200
ii) i kolumn 3: | 8525, 852520 och 85252099 | 8517 och 85176200
176 | c) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85252099 | 85176200
ii) i kolumn 3: | 8525, 852520 och 85252099 | 8517 och 85176200
177 | d) i punkt 5 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85252099 | 85176200
ii) i kolumn 3: | 8525, 852520 och 85252099 | 8517 och 85176200
178 | e) i punkt 6 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85252099 | 85176200
ii) i kolumn 3: | 8525, 852520 och 85252099 | 8517 och 85176200
179 | f) i punkt 7 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 84718000 85252099 | 85176200
ii) i kolumn 3: | … till respektive KN-nummer | … till KN-nummer 8517 och 85176200
(EG) nr 728/2004 (EGT L 113, 20.4.2004, s. 3):
180 | i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | …, anmärkning 13 till avdelning XI, … | …, anmärkning 14 till avdelning XI, …
(EG) nr 1849/2004 (EGT L 323, 26.10.2004, s. 3):
181 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85283005 | 85286910
b) i kolumn 3: | 852830 och 85283005 | 852869 och 85286910
(EG) nr 1989/2004 (EGT L 344, 20.11.2004, s. 5):
182 | i punkt 1 i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | 16022011 | 16022010
(EG) nr 2147/2004 (EGT L 370, 17.12.2004, s. 19):
183 | i punkt 3 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85299081 | 85299092
b) i kolumn 3: | 85299081 | 85299092
(EG) nr 129/2005 (EGT L 25, 28.1.2005, s. 37):
184 | a) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 90318039 | 90318038
ii) i kolumn 3: | 90318039 | 90318038
185 | b) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 90318039 | 90318038
ii) i kolumn 3: | 90318039 | 90318038
(EG) nr 223/2005 (EGT L 39, 11.2.2005, s. 18):
186 | i tabellen i bilagan, i kolumn 3: | … kompletterande anmärkning 3 … | … kompletterande anmärkning 2 …
(EG) nr 634/2005 (EGT L 106, 27.4.2005, s. 7):
187 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85184099 | 85184089
ii) i kolumn 3: | 85184099 | 85184089
188 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85273980 | 85279900
ii) i kolumn 3: | 8527, 852739 och 85273980 | 8527 och 85279900
189 | c) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85273980 | 85279900
ii) i kolumn 3: | 8527, 852739 och 85273980 | 8527 och 85279900
190 | d) i punkt 5 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 90328990 | 90328900
ii) i kolumn 3: | … 9032, 903289. och 90328990. Anmärkning 5B … | … 9032 och 90328900. Anmärkning 5C …
(EG) nr 1199/2005 (EGT L 195, 27.7.2005, s. 3):
191 | a) i punkt 1 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 44111990 | 44119290
ii) i kolumn 3: | 441119 och 44111990 | 441192 och 44119290
192 | b) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 44122980 | 44129970
ii) i kolumn 3: | 441229 och 44122980 | 441299 och 44129970
193 | c) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 44183091 | 44187200
ii) i kolumn 3: | 4418, 441830 och 44183091 | 4418 och 44187200
(EG) nr 1655/2005 (EGT L 266, 11.10.2005, s. 50):
194 | a) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 84181091 | 84181020
ii) i kolumn 3: | 84181091 | 84181020
195 | b) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85253090 | 85258019
ii) i kolumn 3: | 852530 och 85253090 9503 | 852580 och 85258019 950300
196 | c) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95036090 | 95030069
ii) i kolumn 3: | 9503, 950360 och 95036090 | 950300 och 95030069
(EG) nr 1967/2005 (EGT L 316, 2.12.2005, s. 7):
197 | i punkt 2 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 39173190 | 39173100
b) i kolumn 3: | 3917, 391731 och 39173190 | 3917 och 39173100
(EG) nr 400/2006 (EGT L 70, 9.3.2006, s. 9):
198 | i punkt 1 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85209000 | 85198195
b) i kolumn 3: | 8520 och 85209000 | 8519, 851981 och 85198195
(EG) nr 888/2006 (EGT L 165, 17.6.2006, s. 6):
199 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85438997 | 85437090
b) i kolumn 3: | 854389 och 85438997. (se anmärkning 5 A a 2 till kapitel 84), … (se anmärkning 5 B b till kapitel 84) | 854370 och 85437090. … (se anmärkning 5 A 2 till kapitel 84), … (se anmärkning 5 C 2 till kapitel 84)
(EG) nr 957/2006 (EGT L 175, 29.6.2006, s. 45):
200 | i punkt 3 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85299081 | 85299092
b) i kolumn 3: | 85299081 | 85299092
(EG) nr 1056/2006 (EGT L 192, 13.7.2006, s. 6):
201 | a) i punkt 2 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85239090 | 85235110
ii) i kolumn 3: | 852390 och 85239090 | 852351 och 85235110
202 | b) i punkt 3 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 85239090 | 85235110
ii) i kolumn 3: | 852390 och 85239090 | 852351 och 85235110
203 | c) i punkt 4 i tabellen i bilagan:
i) i kolumn 2: | 95036090 | 95030069
ii) i kolumn 3: | 9503, 950360 och 95036090 | 950300 och 95030069
(EG) nr 1125/2006 (EGT L 200, 22.7.2006, s. 3):
204 | i punkt 2 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 05119990 | 05119985
b) i kolumn 3: | 05119990 | 05119985
(EG) nr 1578/2006 (EGT L 291, 21.10.2006, s. 3):
205 | i punkt 1 i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 85299040 | 85177090
b) i kolumn 3: | 8529, 852990 och 85299040 … 85299040 … 8525 … | 8517, 851770 och 85177090 … 85177090 … 8517 …
(EG) nr 1439/2007 (EGT L 322, 7.12.2007, s. 8):
206 | i tabellen i bilagan:
a) i kolumn 2: | 38249098 | 38249097
b) i kolumn 3: | 38249098 | 38249097
BILAGA II
I nedanstående tabell ska följande punkter i de förordningar som anges i kolumn 2 utgå.
Nr | Punkt
(1) | (2)
1 | Punkt 4 i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1220/84 (EGT L 117, 3.5.1984, s. 20)
2 | Led a i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 210/85 (EGT L 24, 29.1.1985, s. 11)
3 | Led b i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 210/85 (EGT L 24, 29.1.1985, s. 11)
4 | Punkt 2 i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2858/86 (EGT L 265, 17.9.1986, s. 5)
5 | Punkt 3 i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2858/86 (EGT L 265, 17.9.1986, s. 5)
6 | Punkt 4 i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2858/86 (EGT L 265, 17.9.1986, s. 5)
7 | Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2275/88 (EGT L 200, 26.7.1988, s. 10)
8 | Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2275/88 (EGT L 200, 26.7.1988, s. 10)
9 | Punkt 10 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2275/88 (EGT L 200, 26.7.1988, s. 10)
10 | Punkt 11 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2275/88 (EGT L 200, 26.7.1988, s. 10)
11 | Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 3564/88 (EGT L 311, 17.11.1988, s. 23)
12 | Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 3974/88 (EGT L 351, 21.12.1988, s. 21)
13 | Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 3974/88 (EGT L 351, 21.12.1988, s. 21)
14 | Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 48/90 (EGT L 8, 11.1.1990, s. 16)
15 | Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1964/90 (EGT L 178, 11.7.1990, s. 5)
16 | Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1964/90 (EGT L 178, 11.7.1990, s. 5)
17 | Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1288/91 (EGT L 122, 17.5.1991, s. 11)
18 | Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1288/91 (EGT L 122, 17.5.1991, s. 11)
19 | Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 396/92 (EGT L 44, 20.2.1992, s. 9)
20 | Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 396/92 (EGT L 44, 20.2.1992, s. 9)
21 | Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1533/92 (EGT L 162, 16.6.1992, s. 5)
22 | Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2087/92 (EGT L 208, 24.7.1992, s. 24)
23 | Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 754/94 (EGT L 89, 6.4.1994, s. 2)
24 | Punkt 7 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 754/94 (EGT L 89, 6.4.1994, s. 2)
25 | Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 883/94 (EGT L 103, 22.4.1994, s. 7)
26 | Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 884/94 (EGT L 103, 22.4.1994, s. 10)
27 | Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1638/94 (EGT L 172, 7.7.1994, s. 5)
28 | Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1638/94 (EGT L 172, 7.7.1994, s. 5)
29 | Punkt 7 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1638/94 (EGT L 172, 7.7.1994, s. 5)
30 | Punkt 8 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1638/94 (EGT L 172, 7.7.1994, s. 5)
31 | Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2696/95 (EGT L 280, 23.11.1995, s. 17)
32 | Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2802/95 (EGT L 291, 6.12.1995, s. 5)
33 | Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 215/96 (EGT L 28, 6.2.1996, s. 9)
34 | Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 215/96 (EGT L 28, 6.2.1996, s. 9)
35 | Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 691/96 (EGT L 97, 18.4.1996, s. 13)
36 | Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 902/96 (EGT L 122, 22.5.1996, s. 1)
37 | Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2184/97 (EGT L 299, 4.11.1997, s. 6)
38 | Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2518/98 (EGT L 315, 25.11.1998, s. 3)
39 | Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 799/1999 (EGT L 102, 17.4.1999, s. 8)
40 | Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1703/2000 (EGT L 195, 1.8.2000, s. 22)
41 | Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1004/2001 (EGT L 140, 24.5.2001, s. 8)
42 | Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 384/2004 (EUT L 64, 2.3.2004, s. 21)
43 | Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 384/2004 (EUT L 64, 2.3.2004, s. 21)
44 | Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 614/2004 (EUT L 98, 2.4.2004, s. 4)
45 | Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2147/2004 (EUT L 370, 17.12.2004, s. 19)
46 | Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 634/2005 (EUT L 106, 27.4.2005, s. 7)
47 | Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 400/2006 (EUT L 70, 9.3.2006, s. 9)
BILAGA III
Nr | Kommissionens förordning
(1) | (2)
1 | (EEG) nr 847/71 (EGT L 92, 24.4.1971, s. 26)
2 | (EEG) nr 1592/71 (EGT L 166, 24.7.1971, s. 39)
3 | (EEG) nr 484/79 (EGT L 64, 14.3.1979, s. 47)
4 | (EEG) nr 936/79 (EGT L 117, 12.5.1979, s. 19)
5 | (EEG) nr 551/81 (EGT L 56, 3.3.1981, s. 20)
6 | (EEG) nr 3131/81 (EGT L 312, 31.10.1981, s. 55)
7 | (EEG) nr 3556/81 (EGT L 356, 11.12.1981, s. 25)
8 | (EEG) nr 3557/81 (EGT L 356, 11.12.1981, s. 26)
9 | (EEG) nr 199/82 (EGT L 21, 29.1.1982, s. 19)
10 | (EEG) nr 200/82 (EGT L 21, 29.1.1982, s. 20)
11 | (EEG) nr 1087/83 (EGT L 118, 5.5.1983, s. 15)
12 | (EEG) nr 2882/83 (EGT L 283, 15.10.1983, s. 13)
13 | (EEG) nr 288/84 (EGT L 33, 4.2.1984, s. 1)
14 | (EEG) nr 1218/84 (EGT L 117, 3.5.1984, s. 16)
15 | (EEG) nr 1936/84 (EGT L 180, 7.7.1984, s. 12)
16 | (EEG) nr 3516/84 (EGT L 328, 15.12.1984, s. 8)
17 | (EEG) nr 3517/84 (EGT L 328, 15.12.1984, s. 9)
18 | (EEG) nr 211/85 (EGT L 24, 29.1.1985, s. 13)
19 | (EEG) nr 2585/86 (EGT L 232, 19.8.1986, s. 5)
20 | (EEG) nr 2257/87 (EGT L 208, 30.7.1987, s. 8)
21 | (EEG) nr 1585/89 (EGT L 156, 8.6.1989, s. 18)
22 | (EEG) nr 3470/89 (EGT L 337, 21.11.1989, s. 6)
23 | (EEG) nr 1340/92 (EGT L 145, 27.5.1992, s. 13)
24 | (EG) nr 3057/94 (EGT L 323, 16.12.1994, s. 12)
25 | (EG) nr 955/96 (EGT L 130, 31.5.1996, s. 1)
26 | (EG) nr 517/1999 (EGT L 61, 10.3.1999, s. 23)
27 | (EG) nr 754/2004 (EUT L 118, 23.4.2004, s. 32)
28 | (EG) nr 2171/2005 (EUT L 346, 29.12.2005, s. 7)
29 | (EG) nr 1345/2007 (EUT L 300, 17.11.2007, s. 27)