Tillfälligt upphävande av förmånstullen och återinförande av tullsatsen i Gemensamma tulltaxan för import av småblommiga rosor med ursprung i Marocko

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2351/97 av den 27 november 1997 om tillfälligt upphävande av förmånstullen och återinförande av tullsatsen i Gemensamma tulltaxan för import av småblommiga rosor med ursprung i Marocko Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 326 , 28/11/1997 s. 0019 - 0020

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2351/97 av den 27 november 1997 om tillfälligt upphävande av förmånstullen och återinförande av tullsatsen i Gemensamma tulltaxan för import av småblommiga rosor med ursprung i Marocko

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4088/87 av den 21 december 1987 om fastställande av villkoren för tillämpning av förmånstullar på import av vissa blommor med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien och Marocko samt i Västbanken och Gazaremsan (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1300/97 (2), särskilt artikel 5.2 b i denna, och

med beaktande av följande:

I förordning (EEG) nr 4088/87 fastställs de villkor som skall gälla för tillämpningen av förmånstullar på storblommiga och småblommiga rosor, enkla (standard sorter) och dubbla (spraysorter) nejlikor inom ramen för de årliga tullkvoterna för import till gemenskapen av friska snittblommor.

Genom rådets förordning (EG) nr 1981/94 (3), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1667/97 (4), fastställs öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för friska snittblommor och blomknoppar med ursprung i Cypern, Egypten, Israel, Malta, Marocko, Västbanken och Gazaremsan.

Genom kommissionens förordning (EG) nr 2350/97 (5) fastställs gemenskapens producent- och importpriser för nejlikor och rosor som skall gälla vid tillämpningen av denna ordning.

Genom kommissionens förordning (EEG) nr 700/88 (6), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2062/97 (7), fastställs tillämpningsföreskrifterna för ordningen i fråga.

De representativa marknadskurser som anges i artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 3813/92 (8), senast ändrad genom förordning (EG) nr 150/95 (9), används för att omräkna belopp uttryckta i tredje lands valuta och utgör grunden för fastställandet av jordbruksomräkningskurserna för medlemsstaternas valutor. Föreskrifterna för tillämpning och fastställande av dessa omvandlingar fastställdes i kommissionens förordning (EEG) nr 1068/93 (10), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1482/96 (11).

På grundval av de iakttagelser som gjorts i enlighet med bestämmelserna i förordningarna (EEG) nr 4088/87 och (EEG) nr 700/88 bör den slutsatsen dras att villkoren i artikel 2.3 i förordning (EEG) nr 4088/87 är uppfyllda och att förmånstullen för småblommiga rosor med ursprung i Marocko alltså kan upphävas tillfälligt. Tullsatsen i Gemensamma tulltaxan bör återinföras.

Kvoten för de berörda produkterna gäller perioden från och med den 1 november 1997 till och med den 30 oktober 1998. Det tillfälliga upphävandet av förmånstullen och återinförandet av tullsatsen i Gemensamma tulltaxan får tillämpas senast till och med slutet av denna period.

Mellan förvaltningskommitténs möten skall dessa åtgärder vidtas av kommissionen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

För import av småblommiga rosor (KN-nummer ex 0603 10 11 och 0603 10 51) med ursprung i Marocko skall den förmånstull som fastställs i förordning (EG) nr 1981/94 tillfälligt upphävas och tullsatsen i Gemensamma tulltaxan återinföras.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 27 november 1997.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 382, 31.12.1987, s. 22.

(2) EGT L 177, 5.7.1997, s. 1.

(3) EGT L 199, 2.8.1994, s. 1.

(4) EGT L 236, 27.8.1997, s. 3.

(5) Se sida 17 i denna tidning.

(6) EGT L 72, 18.3.1988, s. 16.

(7) EGT L 289, 22.10.1997, s. 1.

(8) EGT L 387, 31.12.1992, s. 1.

(9) EGT L 22, 31.1.1995, s. 1.

(10) EGT L 108, 1.5.1993, s. 106.

(11) EGT L 188, 27.7.1996, s. 22.