(EU) 2017/1965

Ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1237 vad gäller vilken typ av information som ska lämnas för licenser inom rissektorn

Titel: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1965 av den 17 augusti 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1237 vad gäller vilken typ av information som ska lämnas för licenser inom rissektorn (Text av betydelse för EES)
CELEX: 32017R1965
Datum: 2017-08-17
Källa: eur-lex.europa.eu

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007, särskilt artikel 223.2 a, och

(1) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1237 kompletterar förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller reglerna för tillämpning av systemet med import- och exportlicenser. Där fastställs relevanta regler för ris och vilken typ av information som medlemsstaterna ska lämna till kommissionen.

(2) Det är lämpligt att, som i tidigare förordningar, inkludera kravet på att medlemsstaterna ska informera kommissionen om de kvantiteter ris som omfattas av licenser.

(3) Vid ändringen av delegerad förordning (EU) 2016/1237 bör den term som används i artikel 2.2 c iii i den förordningen anpassas till den tullterminologi som används i unionens tullkodex och hänvisningen till de berörda bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 bör göras mer exakt.

(4) Delegerad förordning (EU) 2016/1237 bör därför ändras i enlighet med detta.

(5) Eftersom det huvudsakliga skälet att ändra delegerad förordning (EU) 2016/1237 är att det sedan länge ställda kravet på meddelanden ska bekräftas, och eftersom kontinuitet och rättslig säkerhet måste säkerställas när det gäller ris, bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Delegerad förordning (EU) 2016/1237 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 2.2 c ska led iii ersättas med följande: iii) Produkter som är föremål för återbetalning eller eftergift av import- eller exporttullar enligt avdelning III kapitel 3 avsnitt 3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013, avseende vilka inget slutligt beslut ännu har fattats.

2. I artikel 8 ska följande led införas efter led e: ea) När det gäller ris, de kvantiteter som avses i artikel 19a i genomförandeförordning (EU) 2016/1239.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

2 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1237 av den 18 maj 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller reglerna för tillämpning av systemet med import- och exportlicenser, om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller reglerna om frisläppande och förverkande av de säkerheter som ställs för import- och exportlicenser, om ändring av kommissionens förordningar (EG) nr 2535/2001, (EG) nr 1342/2003, (EG) nr 2336/2003, (EG) nr 951/2006, (EG) nr 341/2007 och (EG) nr 382/2008 och om upphävande av kommissionens förordningar (EG) nr 2390/98, (EG) nr 1345/2005, (EG) nr 376/2008 och (EG) nr 507/2008 (EUT L 206, 30.7.2016, s. 1).

3 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, 10.10.2013, s. 1).

4 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, 10.10.2013, s. 1).