Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes genom genomförandeförordning (EU) 2015/83 på import av mononatriumglutamat med ursprung i Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av mononatriumglutamat i en blandning eller lösning med ursprung i Folkrepubliken Kina
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 13.3 och 14.5, och
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Den slutgiltiga antidumpningstull som är tillämplig på alla övriga företag enligt artikel 1 i förordning (EU) 2015/83 för import av mononatriumglutamat med ursprung i Kina utvidgas härmed till att även omfatta import till unionen av mononatriumglutamat i en blandning eller lösning innehållande minst 50 % mononatriumglutamat i torrvikt, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex21039090, ex21041000, ex21042000, ex38249992, ex38249993 och ex38249996 (Taric-nummer 2103909011, 2103909081, 2104100011, 2104100081, 2104200011, 3824999298, 3824999389 och 3824999689) med ursprung i Kina.
2. Den tull som utvidgas genom punkt 1 i denna artikel ska tas ut på import med ursprung i Kina och som registrerats i enlighet med artikel 2 i genomförandeförordning (EU) 2020/230 samt artiklarna 13.3 och 14.5 i förordning (EU) 2016/1036.
3. Om inte annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.
Artikel 2
1. Begäran om befrielse från den tull som utvidgas genom artikel 1 ska göras skriftligen på ett av Europeiska unionens officiella språk och ska vara undertecknad av en person som är bemyndigad att företräda den enhet som ansöker om befrielse. En sådan begäran ska ställas till följande adress: Europeiska kommissionen Generaldirektoratet för handel Direktorat H Kontor: CHAR 04/039 1049 Bruxelles/Brussel BELGIEN
2. I enlighet med artikel 13.4 i förordning (EU) 2016/1036 får kommissionen genom beslut tillåta att import från företag som inte kringgår de antidumpningsåtgärder som infördes genom genomförandeförordning (EU) 2015/83 befrias från den tull som utvidgas genom artikel 1 i den här förordningen.
Artikel 3
Tullmyndigheterna åläggs härmed att upphöra med den registrering av import som infördes genom artikel 2 i genomförandeförordning (EU) 2020/230.
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.
2 Rådets förordning (EG) nr 1187/2008 av den 27 november 2008 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tullen på import av mononatriumglutamat med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 322, 2.12.2008, s. 1).
3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/83 av den 21 januari 2015 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av mononatriumglutamat med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 (EUT L 15, 22.1.2015, s. 31).
4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/84 av den 21 januari 2015 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av mononatriumglutamat med ursprung i Indonesien (EUT L 15, 22.1.2015, s. 54).
5 Tillkännagivande om inledande av en översyn vid giltighetstidens utgång av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av mononatriumglutamat med ursprung i Folkrepubliken Kina och Indonesien (EUT C 20, 21.1.2020, s. 18).
6 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/230 av den 19 februari 2020 om inledande av en undersökning beträffande ett eventuellt kringgående av de antidumpningsåtgärder som genom genomförandeförordning (EU) 2015/83 införts på import av mononatriumglutamat med ursprung i Folkrepubliken Kina, och om registrering av sådan import (EUT L 47, 20.2.2020, s. 9).
7 Kommissionens förordning (EU) nr 231/2012 av den 9 mars 2012 om fastställande av specifikationer för de livsmedelstillsatser som förtecknas i bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 (EUT L 83, 22.3.2012, s. 1).
8 Europeiska unionens integrerade tulltaxa.
9 Gourmet Powder är en välkänd kinesisk blandning av mononatriumglutamat som bör omfatta blandningar som innehåller 80 % till 99 % mononatriumglutamat och natriumklorid.
10 https://www.gtis.com/gta/secure/htscty_wta.cfm.
11 DE5918/15-1 och PLPL-WIT-2015-0055, båda utfärdade 2015 för klassificering av blandningen mononatriumglutamat 99 % + salt 1 % enligt nomenklaturnummer 3824909390, PLBTIWIT-2020-000347, utfärdat 2020 (som ersätter PL-WIT-2017-00240 utfärdat 2017), för klassificering av blandningen mononatriumglutamat 99 % + salt 1 % enligt nomenklaturnummer 38249993. DEBTI9861/20-1, utfärdat 2020, för klassificering av blandning innehållande minst 50 % mononatriumglutamat enligt nomenklaturnummer 3824999389. ES2015SOL00000001076-1, utfärdat 2016, för klassificering av en blandning innehållande 59,9 % mononatriumglutamat + salt enligt nomenklaturnummer 21039090.
12 Eftersom det bara finns en unionstillverkare och för att respektera dessa uppgifters konfidentialitet, presenteras den totala förbrukningen i form av ett intervall.
13 Fritt ombord.
14 Kostnader, försäkring och frakt.