Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2502 av den 19 december 2022 om rättelse av den franska språkversionen av förordning (EU) nr 965/2012 om tekniska krav och administrativa förfaranden i samband med flygdrift enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008 (Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1139 av den 4 juli 2018 om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet, och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 2111/2005, (EG) nr 1008/2008, (EU) nr 996/2010, (EU) nr 376/2014 och direktiv 2014/30/EU och 2014/53/EU, samt om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 552/2004 och (EG) nr 216/2008 och rådets förordning (EEG) nr 3922/91, särskilt artikel 31, och

1 Den franska språkversionen av kommissionens förordning (EU) nr 965/2012 innehåller fel i kapitel D avsnitt 2 punkt CAT.IDE.H.320 b inledningsfrasen i bilaga IV (Del-CAT), kapitel K punkt SPA.HOFO.110 b.9 i bilaga V (Del-SpA), kapitel D avsnitt 2 punkt NCC.IDE.H.235 i bilaga VI (Del-NCC), kapitel D punkt NCO.IDE.H.185 c i bilaga VII (Del-NCO), kapitel D avsnitt 2 punkt SPO.IDE.H.203 c i bilaga VIII (Del-SPO), vilka ändrar bestämmelsernas innebörd.

2 Den franska språkversionen av förordning (EU) nr 965/2012 bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte.

3 De åtgärder som föreskrivs i denna genomförandeförordning är förenliga med yttrandet från kommittén för tillämpning av gemensamma säkerhetsbestämmelser på det civila luftfartsområdet.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

(Berör inte den svenska versionen)

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 212, 22.8.2018, s. 1.

2 Kommissionens förordning (EU) nr 965/2012 av den 5 oktober 2012 om tekniska krav och administrativa förfaranden i samband med flygdrift enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008 (EUT L 296, 25.10.2012, s. 1).