Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/2415 av den 12 september 2024 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av vissa alkylfosfatestrar med ursprung i Folkrepubliken Kina
Hänvisat till av
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen, särskilt artikel 9.4 (grundförordningen), och
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1 En slutgiltig antidumpningstull införs på import av vissa alkylfosfatestrar baserade uteslutande på sidokedjor med två eller tre kolatomer (även klorerade alkylkedjor) och med en fosforhalt på minst 9 % (per vikt) och en viskositet på mellan 1 och 100 mPa·s (vid 20–25 °C) som omfattas av Chemical Abstracts Service (CAS) nummer 13674-84-5, 1244733-77-4 och 78-40-0 och som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex29199000 (Taric-nummer 2919900050 och 2919900065) och KN-nummer ex38249992 (Taric-nummer 3824999238) med ursprung i Folkrepubliken Kina.
2 Följande slutgiltiga antidumpningstullsats ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för de produkter som beskrivs i punkt 1 och som tillverkas av nedanstående företag: Företag Slutgiltig antidumpningstull (%) Taric-tilläggsnummer Anhui RunYue Technology Co., Ltd 53,1 89AL Nantong Jiangshan Agrochemical & Chemicals Limited Liability Co. 68,4 89AM Shandong Yarong Chemical Co., Ltd 63,0 89AN Andra samarbetsvilliga företag som inte ingick i urvalet i bilagan 61,3 Alla övriga företag 68,4 8999
3 De individuella tullsatser som anges för de företag som nämns i punkt 2 ska tillämpas på villkor att det för medlemsstaternas tullmyndigheter uppvisas en giltig faktura innehållande en försäkran, som är daterad och undertecknad av en tjänsteman vid den enhet som utfärdat fakturan och av vilken ska framgå hans eller hennes namn och befattning, med följande lydelse: Jag intygar härmed att den kvantitet alkylfosfatestrar som säljs på export till Europeiska unionen och som omfattas av denna faktura har tillverkats av (företagets namn och adress) (Taric-tilläggsnummer) i Kina. Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta. Om ingen sådan faktura uppvisas ska tullsatsen för alla övriga företag tillämpas.
4 Om inte annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.
Artikel 2
De belopp för vilka säkerhet ställts i form av provisoriska antidumpningstullar enligt genomförandeförordning (EU) 2024/1064 om införande av en provisorisk antidumpningstull på import av vissa alkylfosfatestrar med ursprung i Folkrepubliken Kina ska tas ut slutgiltigt.
Artikel 3
Den bilaga som avses i artikel 1.2 får ändras för att lägga till nya exporterande producenter från Folkrepubliken Kina och göra dem till föremål för en lämplig vägd genomsnittlig antidumpningstullsats för samarbetsvilliga företag som inte ingår i urvalet. En ny exporterande producent ska tillhandahålla bevisning för att
a företaget inte exporterade de varor som beskrivs i artikel 1.1 under undersökningsperioden (1 juli 2022–30 juni 2023),
b företaget inte är närstående en exportör eller producent som omfattas av de åtgärder som införs genom denna förordning, och som skulle ha kunnat samarbeta i den ursprungliga undersökningen,
c företaget antingen faktiskt har exporterat den berörda produkten eller genom avtal har gjort ett oåterkalleligt åtagande att exportera en betydande kvantitet till unionen efter undersökningsperiodens slut.
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/2020-08-11.
2 EUT C 282, 11.8.2023, s. 4.
3 EUT C, C/2023/1567, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1567/oj.
4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/1064 av den 9 april 2024 om införande av en provisorisk antidumpningstull på import av vissa alkylfosfatestrar med ursprung i Folkrepubliken Kina ( EUT L, 2024/1064, 10.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1064/oj).
5 Kommissionens genomförandeforordning (EU) 2017/804 av den 11 maj 2017 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa sömlösa rör av järn (annat än gjutjärn) eller stål (annat än rostfritt stål), med runt tvärsnitt, med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm, med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 121, 12.5.2017, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/804/oj), skäl 27.
6 Systemet benämns i skäl 120 i förordningen om provisorisk tull som systemet med registrering av hushåll.
7 Arbetsdokument från kommissionens avdelningar on Significant Distortions in the Economy of the People’s Republic of China for the Purposes of Trade Defence Investigations, 10.4.2024, SWD(2024) 91 final (inte översatt till svenska).
8 https://www.rmzxb.com.cn/c/2020-05-18/2574667.shtml (hämtad den 7 maj 2024).
9 https://datahelpdesk.worldbank.org/knowledgebase/articles/906519-world-bank-country-and-lending-groups.
10 Fosforoxiklorid handlas över hela världen i mycket begränsade mängder på grund av dess farliga karaktär (skäl 270 i förordningen om provisorisk tull).
11 https://www.bcb.gov.br/en/monetarypolicy/priceindex (senast hämtad den 2 juni 2024).
12 https://ilostat.ilo.org/about/data-collection-and-production (senast hämtad den 2 juni 2024).
13 Shandong Yarongs synpunkter på det slutliga utlämnandet av uppgifter, punkt 43.
14 EUT L 169, 4.7.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1404/oj.
15 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:62020TJ0762.
16 Mål C-319/24 P, kommissionen mot Sinopec Chongqing SVW Chemical m.fl., ännu ej offentliggjort.
17 Företagets reviderade räkenskaper visar att de upprättats i överensstämmelse med IFRS (International Financial Reporting Standards), och dessa standarder föreskriver inte att kostnader för frakt, förpackning och finansiella tjänster ska bokföras i vare sig kostnader för sålda varor eller försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader. De granskade räkenskaperna innehåller inte heller någon bevisning för att företaget ådragit sig dessa kostnader. Kommissionen har t.ex. inte funnit någon hänvisning till att företaget skulle ha några sjöfraktkostnader.
18 Kommissionens beslut av den 9 augusti 2011 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av tris(2-klor-1-metyletyl)fosfat med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 205, 10.8.2011, s. 35).
19 Databasen Surveillance är ett statistiskt verktyg som förvaltas av generaldirektoratet för skatter och tullar vid Europeiska kommissionen. Den tillhandahåller dagligen information om EU:s export- och importtransaktioner (om de deklareras för övergång till fri omsättning) på Taric-nivå.
20 Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel, Direktorat G, Wetstraat/Rue de la Loi 170, 1040 Bryssel, Belgien.
21 Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1046/oj).
BILAGA
Samarbetsvilliga exporterande producenter som inte ingick i urvalet:
Namn | Taric-tilläggsnummer
Fujian Wynca Technology Co., Ltd | 89AP
Futong Chemical Co., Ltd | 89AQ
Hebei Zhenxing Chemical and Rubber Co., Ltd | 89AR
Jiangsu Yoke Technology Co., Ltd | 89AS
Jilin Yonglin Chemical Co., Ltd | 89AT
Ningguo Long Day Chemical Co., Ltd | 89AU
Shanghai Iroyal Chemical Co., Ltd | 89AV
Xinji Hongzheng Chemical Industry Co., Ltd | 89AW
Xuancheng City Trooyawn Refined Chemical Industry Co., Ltd | 89AX
Yangzhou Chenhua New Material Co., Ltd | 89AY
Zhejiang Wansheng Co., Ltd | 89AO