Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/837 av den 7 februari 2025 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2053 vad gäller förvaltningen av blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet
Hänvisat till av
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2053 av den 13 september 2023 om upprättande av en flerårig förvaltningsplan för blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet, om ändring av förordningarna (EG) nr 1936/2001, (EU) 2017/2107 och (EU) 2019/833 och om upphävande av förordning (EU) 2016/1627, särskilt artikel 66.1 c, e och k, och
1 Unionen är part i Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten (Iccat) efter att ha godkänt anslutningen till Iccat-konventionen genom rådets beslut 86/238/EEG.
2 Iccat antar åtgärder för att säkerställa ett långsiktigt bevarande och hållbart nyttjande av fiskeresurserna i Iccats konventionsområde och skydda de marina ekosystem där dessa resurser förekommer. Sådana åtgärder är bindande för unionen.
3 Efter antagandet av förordning (EU) 2023/2053 antog Iccat vid sitt årsmöte 2024 rekommendation 24-05 avseende förvaltningen av blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet. Iccats rekommendation 24-05 innehåller bestämmelser om ökningen av flottorna för blåfenad tonfisk genom omställning av befintlig fiskekapacitet.
4 I rekommendation 24-05 fastställs dessutom ett undantag som möjliggör en ökning av antalet fartyg för icke-industriellt kustfiske med licens att fiska i Lionbukten i Medelhavet, inbegripet en ökning av kvottilldelningen till denna flotta för icke-industriellt fiske.
5 Vid sitt årsmöte 2024 antog Iccat också rekommendation 24-06, som till och med den 30 september 2025 förlänger ramen för ett pilotprojekt för odling av blåfenad tonfisk i Kantabriska sjön vilket fastställs i Iccats rekommendation 23-08. På grund av administrativa förseningar kunde detta projekt inte genomföras under 2024, och unionen sökte därför Iccat-kommissionens godkännande för att förlänga projektet till 2025.
6 Dessutom bör Europeiska fiskerikontrollbyrån utses till den myndighet som ska hantera inspektionsrapporter, i syfte att förbättra rapporteringseffektiviteten. Bilaga IX till förordning (EU) 2023/2053 bör därför ändras i enlighet med detta.
7 Dessa åtgärder bör genomföras i unionsrätten. Förordning (EU) 2023/2053 bör därför ändras i enlighet med detta.
8 Eftersom de bestämmelser som fastställs i denna förordning direkt påverkar planeringen av fiskesäsongen för unionsfartygen och den ekonomiska verksamhet som är knuten därtill, bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 – Årliga förvaltningsplaner för fiskekapaciteten
Förordning (EU) 2023/2053 ska ändras på följande sätt:
1 Artikel 13 ska ersättas med följande:
2 Artikel 17.4a ska ersättas med följande:
3 Bilagorna I och IX ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2053 av den 13 september 2023 om upprättande av en flerårig förvaltningsplan för blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet, om ändring av förordningarna (EG) nr 1936/2001, (EU) 2017/2107 och (EU) 2019/833 och om upphävande av förordning (EU) 2016/1627 (EUT L 238, 27.9.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/oj).
2 Rådets beslut 86/238/EEG av den 9 juni 1986 om anslutning av gemenskapen till internationella konventionen för bevarande av tonfisk i Atlanten, ändrat genom det protokoll som bifogas till utskottets slutbetänkande vid konferensen av staternas befullmäktigade ombud som i Paris undertecknat konventionen den 10 juli 1984 (EGT L 162, 18.6.1986, s. 33, http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
3 Recommendation 24-05 by Iccat amending the Recommendation 22-08 establishing a multi-annual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean (inte översatt till svenska): https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-05-e.pdf.
4 Recommendation 24-06 by Iccat amending Recommendation 23-08 for a pilot project for farming bluefin tuna (thunnus thynnus) in the Cantabrian Sea (inte översatt till svenska) https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-06-e.pdf.
5 https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2023-08-e.pdf.
7 För 2025, rådets förordning (EU) 2025/202 av den 30 januari 2025 om fastställande för 2025 och 2026 av fiskemöjligheterna avseende vissa fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten, samt om ändring av förordning (EU) 2023/194 ( EUT L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).;
BILAGA
Bilagorna I och IX till förordning (EU) 2023/2053 ska ändras på följande sätt:
1 I bilaga I ska punkterna 1 och 2 ersättas med följande:
2 I bilaga I ska följande punkt läggas till:
3 I bilaga IX ska följande del läggas till: