Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1505 av den 25 juli 2025 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av epoxihartser med ursprung i Folkrepubliken Kina, Taiwan och Thailand och om avslutande av undersökningen beträffande import av epoxihartser med ursprung i Republiken Korea
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (grundförordningen), särskilt artikel 9.4, och
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1 En slutgiltig antidumpningstull införs på import av produkter som innehåller mer än 35 viktprocent epoxihartser, även kallade epoxidhartser eller polyepoxider, som är polymerer eller prepolymerer innehållande reaktiva epoxigrupper, baserade på epiklorhydrin och en alifatisk eller aromatisk alkoholkomponent (t.ex. BPA), i fast, halvfast eller flytande form, med alla typer av kvalitet, renhetsgrad, molekylvikt eller molekylstruktur, oavsett om de innehåller modifierare, härdare eller tillsatser, så länge som härdarna inte har reagerat kemiskt på ett sådant sätt att epoxihartsen har härdats eller omvandlats till en annan produkt som inte längre innehåller epoxigrupper, vilka för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex29109000, ex38249992, ex38249993 och ex39073000 (Taric-nummer 2910900005, 3824999296, 3824999310, 3907300005, 3907300020 och 3907300080) och har sitt ursprung i Kina, Taiwan och Thailand.
2 Följande slutgiltiga antidumpningstullsats ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för de produkter som beskrivs i punkt 1 och som produceras av nedanstående företag: Ursprungsland Företag Slutgiltig antidumpningstull (%) Taric-tilläggsnummer Kina Jiangsu Sanmu Group Co., Ltd 17,3 89LO Sinochem group: Jiangsu Ruiheng New Material Technology Co., Ltd Nantong Xingchen Synthetic Material Co., Ltd Jiangsu Kumho Yangnong Chemical Co., Ltd 33,0 89LP Andra samarbetsvilliga företag som förtecknas i bilagan 23,0 All annan import med ursprung i Kina 33,0 8999 Taiwan Chang Chun Plastics Co 10,8 89LQ Nan Ya Plastics Corporation 11,0 89LR All annan import med ursprung i Taiwan 11,0 8999 Thailand Aditya Birla Chemicals (Thailand) Limited 29,9 89LS All övrig import med ursprung i Thailand 29,9 8999
3 De individuella tullsatser som anges för de företag som nämns i punkt 2 ska tillämpas på villkor att det för medlemsstaternas tullmyndigheter uppvisas en giltig faktura innehållande en försäkran, som är daterad och undertecknad av en tjänsteman vid den enhet som utfärdat fakturan och av vilken ska framgå namn och befattning, och som ska ha följande lydelse: Jag intygar härmed att (använd volymenhet) av (den berörda produkten) som säljs på export till Europeiska unionen och som omfattas av denna faktura har producerats av (företagets namn och adress) (Taric-tilläggsnummer) i [det berörda landet]. Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta. Till dess att en sådan faktura uppvisas ska den tullsats som gäller för all annan import med ursprung i respektive berört land tillämpas.
4 Om inget annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.
Artikel 2
De belopp för vilka säkerhet ställts i form av provisoriska antidumpningstullar enligt genomförandeförordning (EU) 2025/393 om införande av en provisorisk antidumpningstull på import av epoxihartser med ursprung i Folkrepubliken Kina, Taiwan och Thailand ska tas ut slutgiltigt. De belopp för vilka säkerhet ställts och som överskrider den slutgiltiga antidumpningstullsatsen ska frisläppas.
Artikel 3
Artikel 1.2 får ändras för att lägga till nya exporterande producenter från Folkrepubliken Kina och göra dem till föremål för en lämplig vägd genomsnittlig antidumpningstullsats för samarbetsvilliga företag som inte ingick i urvalet. En ny exporterande producent ska tillhandahålla bevisning för att företaget
a inte exporterade de varor som beskrivs i artikel 1.1 under undersökningsperioden,
b inte är närstående en exportör eller producent som omfattas av de åtgärder som införs genom denna förordning, och som skulle ha kunnat samarbeta i den ursprungliga undersökningen, och
c antingen faktiskt har exporterat den berörda produkten eller genom avtal har gjort ett oåterkalleligt åtagande att exportera en betydande kvantitet till unionen efter undersökningsperiodens slut.
Artikel 4
Antidumpningsförfarandet rörande import av den produkt som anges i artikel 1.1 med ursprung i Sydkorea avslutas härmed.
Artikel 5
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
2 EUT C, C/2024/4137, 1.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4137/oj.
3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/2714 av den 24 oktober 2024 om registrering av import av epoxihartser med ursprung i Folkrepubliken Kina, Republiken Korea, Taiwan och Thailand ( EUT L, 2024/2714, 25.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2714/oj).
4 I dokumentet med förhandsinformation anges uttryckligen följande: Synpunkter bör begränsas till beräkningarnas noggrannhet. I detta skede beaktar kommissionen endast synpunkter om skrivfel. Dessa omfattar fel vid addition, subtraktion eller annan aritmetisk funktion, fel som beror på felaktig kopiering eller duplicering, tillämpning av inkonsekventa måttenheter eller omräkningskurser och andra liknande fel som kommissionen anser vara skrivfel. Eventuella andra synpunkter kommer att beaktas först efter det att de provisoriska åtgärderna har meddelats.
5 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/393 av den 26 februari 2025 om införande av en provisorisk antidumpningstull på import av epoxihartser med ursprung i Folkrepubliken Kina, Taiwan och Thailand ( EUT L, 2025/393, 27.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/393/oj).
6 Representant för Jiangsu Sanmu Group Co., Ltd, Jiangsu Kumho Yangnong Chemical Co. Ltd, Jiangsu Ruiheng New Material Technology Co., Ltd, och Nantong Xingchen Synthetic Material Co. Ltd.
7 Rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska ekonomiska gemenskapen (EGT L 209, 2.8.1988, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1988/2423/oj).
8 Mål C-16/90, Detlef Nölle (Eugen Nölle) mot Hauptzollamt Bremen-Freihafen, 22 oktober 1991, ECLI:EU:C:1991:402, punkt 13.
9 Mål C-26/96, Rotexchemie International Handels GmbH & Co. mot Hauptzollamt Hamburg-Waltershof, 29 maj 1997, ECLI:EU:C:1997:261, punkt 23.
10 Mål T-326/21, Guangdong Haomei New Materials och Guangdong King Metal Light Alloy Technology mot kommissionen, 21 juni 2023, ECLI:EU:T:2023:347, punkt 128.
11 https://cma.opisnet.com/?utm_term=&utm_campaign=&utm_source=adwords&utm_medium=ppc&gad_source=1.
12 https://view.argusmedia.com/chemicals-market-reports.html.
13 https://freightinsurancecoverage.com/process/marine-cargo-insurance-cost.
14 https://traderiskguaranty.com/trgpeak/top-5-impact-insurance-costs.
15 ILO, Labor Force Statistics-databasen, Mean weekly hours actually worked per employed person by sex and economic activity – Annual, Thailand ( https://rshiny.ilo.org/dataexplorer35/?lang=en&segment=indicator&id=HOW_TEMP_SEX_ECO_NB_A&ref_area=THA).
16 Thailands investeringsnämnd ( https://www.boi.go.th/index.php?page=utility_costs&utm).
17 PWC, Thailand; Corporate – Other Taxes ( https://taxsummaries.pwc.com/thailand/corporate/other-taxes?utm).
18 https://www.boi.go.th/index.php?page=utility_costs.
19 https://www.mea.or.th/en/our-services/tariff-calculation/other/-LDELdOY73W3K.
20 https://www.eppo.go.th/index.php/en/en-energystatistics/energy-economy-static.
21 https://www.chemanalyst.com/Pricing-data/epichlorohydrin-55.
22 Se i detta avseende domen av den 1 oktober 2014, rådet mot Alumina, C-393/13 P, EU:C:2014:2245, punkt 20 och där angiven rättspraxis.
23 Se exempelvis domen av den 19 december 2013, Transnational Company Kazchrome och ENRC Marketing mot rådet, C-10/12 P, EU:C:2013:865, punkt 54, domen av den 16 december 2020, Changmao Biochemical Engineering mot kommissionen, T-541/18, ECLI:EU:T:2020:605, punkt 61.
24 Överprövningsorganets rapport, European Communities – Anti-Dumping Duties on Malleable Cast Iron Tube or Pipe Fittings from Brazil (WT/DS219/AB/R), punkt 96.
25 Ibid., punkt 97.
26 Ibid., punkt 98.
27 E-post: TRADE-TDI-NAME-CHANGE-REQUESTS@ec.europa.eu; Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel, Direktorat G, Wetstraat/Rue de la Loi/Wetstraat 170, 1040 Bryssel, Belgien.
28 Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2024/2509 av den 23 september 2024 om finansiella regler för unionens allmänna budget ( EUT L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).
BILAGA
Företagets namn | Taric-tilläggsnummer
Allnex Resins (China) Co., Ltd | 89LT
Chang Chun Chemical (JiangSu) Co., Ltd | 89LU
Chang Chun Chemical (Panjin) Co. Ltd | 89LV
Dalian Qihua New Material Co., Ltd | 89LW
Dongying Hebang Chemical Co., Ltd | 89LX
Fujian Huanyang New Material Co., Ltd | 89LY
Sinopec Hunan Petrochemical Co., Ltd | 89LZ
Techstorm Advanced Material Corporation Limited | 89M0
Zhuhai Epoxy Base Electronic Material Co., Ltd | 89M1