Kommissionens förordning (EU) 2026/215 av den 29 januari 2026 om ändring av bilagorna II och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för dimoxistrobin, etefon och propamokarb i eller på vissa produkter (Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG, särskilt artiklarna 14.1 a, 18.1 b och 49.2, och
1 Gränsvärden har fastställts för dimoxistrobin, etefon och propamokarb i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005.
2 Godkännandet av det verksamma ämnet dimoxistrobin förnyades inte genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1436. Alla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller detta verksamma ämne har återkallats. Inga nya gränsvärden som bygger på Codex-gränsvärden (CXL-värden) eller begäranden om importtoleranser finns för dimoxistrobin. De gränsvärden som fastställs för detta verksamma ämne i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 bör därför strykas i enlighet med artikel 17 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 14.1 a i samma förordning. Gränsvärdena när det gäller alla produkter bör fastställas till den produktspecifika bestämningsgränsen i bilaga V till den förordningen. Eftersom gränsvärdena när det gäller alla produkter bör fastställas till de produktspecifika bestämningsgränserna finns det inte längre något behov av bekräftande uppgifter. Därför bör alla fotnoter som innehåller ett krav på bekräftande uppgifter utgå.
3 Godkännandet av det verksamma ämnet etefon förnyades genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2591. I samband med förnyelsen av godkännandet av etefon offentliggjorde Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (livsmedelsmyndigheten) den 31 januari 2023 en slutsats med förslag om att sänka det befintliga acceptabla dagliga intaget (ADI) från 0,03 mg/kg till 0,02 mg/kg kroppsvikt per dag. Livsmedelsmyndigheten ombads därför att se över alla gränsvärden för etefon på grundval av det sänkta ADI-värdet. Dessutom föreslog livsmedelsmyndigheten en ny resthaltsdefinition för tillsyn i spannmål som summan av etefon (fri och bunden), uttryckt som etefon i stället för den gällande resthaltsdefinitionen etefon. Kommissionen anser att denna nya resthaltdefinition är lämplig.
4 Gränsvärdena för etefon i valnötter, amerikanska blåbär, ananas, korn, råg och vete bygger på upphävda CXL-värden och bör omprövas. Livsmedelsmyndigheten fastställde reviderade gränsvärden, utom när det gäller amerikanska blåbär, för vilka det saknas ytterligare uppgifter. Gränsvärdet när det gäller valnötter bör därför bibehållas och gränsvärdet när det gäller ananas sänkas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005. Livsmedelsmyndigheten konstaterade också att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena när det gäller korn, råg och vete och att detta måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärdena när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som livsmedelsmyndigheten angett. Dessutom kunde det inte uteslutas att den akuta referensdosen (ARfD) för etefon skulle överskridas i amerikanska blåbär. Gränsvärdena när det gäller amerikanska blåbär bör sänkas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 till bestämningsgränsen.
5 Gränsvärdena för etefon i hasselnötter, körsbär, fikon, bordsoliver, kaki/kakiplommon/sharon/persimon, tomater och oliver för oljeproduktion bör bibehållas på nuvarande nivå i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005.
6 Livsmedelsmyndigheten konstaterade vidare att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena när det gäller päron, bordsdruvor, druvor för vinframställning, bomullsfrö, muskel, fett, lever, njure och ätbara slaktbiprodukter utom lever och njure (svin, nötkreatur, får, get, hästdjur, fjäderfä och andra hägnade landlevande djur), mjölk och fågelägg, och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare. Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärdena när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som livsmedelsmyndigheten angett. Dessa gränsvärden kommer att ses över med beaktande av de uppgifter som är tillgängliga senast två år efter det att den här förordningen har offentliggjorts.
7 Dessutom bör gränsvärdet för etefon i plommon bibehållas på nuvarande nivå i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på grundval av den användning som godkänts i Frankrike och som anmälts under beslutsprocessen.
8 Dessutom konstaterade livsmedelsmyndigheten att det inte kunde uteslutas att den akuta referensdosen för etefon skulle överskridas i äpplen. Riskhanterare föreslog därför att ett lägre gränsvärde skulle fastställas när det gäller äpplen, på grundval av en säker och mindre kritisk alternativ god jordbrukspraxis. Det befintliga gränsvärdet för etefon i äpplen bör därför sänkas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005.
9 När det gäller propamokarb offentliggjorde livsmedelsmyndigheten den 24 november 2023 ett motiverat yttrande om ändring av det befintliga gränsvärdet för bekämpningsmedelsrester i honung. Dessutom konstaterade livsmedelsmyndigheten i sitt motiverade yttrande att det inte kunde uteslutas att den akuta referensdosen för etefon skulle överskridas i sallat. Livsmedelsmyndigheten offentliggjorde den 26 maj 2025 ett uttalande där det föreslogs ett gränsvärde baserat på en säker och mindre kritisk alternativ god jordbrukspraxis, som till fullo stöds av uppgifter. Det befintliga gränsvärdet för propamokarb i sallat bör därför sänkas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005.
10 Kommissionen har rådfrågat Europeiska unionens referenslaboratorier för bekämpningsmedelsrester om behovet av att anpassa vissa bestämningsgränser. För alla verksamma ämnen som omfattas av denna förordning föreslog laboratorierna produktspecifika bestämningsgränser som är analytiskt genomförbara.
11 Unionens handelspartner har inom ramen för Världshandelsorganisationen (WTO) tillfrågats om de ändrade gränsvärdena, och deras synpunkter har beaktats.
12 Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.
13 För att möjliggöra normal saluföring, bearbetning och konsumtion av produkter bör denna förordning inte tillämpas på produkter som har släppts ut på marknaden i unionen innan de ändrade gränsvärdena blev tillämpliga och för vilka det finns uppgifter som visar att en hög konsumentskyddsnivå upprätthålls. Detta gäller alla produkter utom etefon i eller på äpplen och amerikanska blåbär och propamokarb i eller på sallat.
14 Innan de ändrade gränsvärdena blir tillämpliga bör medlemsstater, tredjeländer och livsmedelsföretagare ges en rimlig tidsperiod för att anpassa sig till de krav som följer av ändringen av gränsvärdena.
15 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna II och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Förordning (EG) nr 396/2005 i dess lydelse före ändringarna enligt den här förordningen ska fortsätta att gälla för produkter som har släppts ut på marknaden i unionen före den 19 augusti 2026, utom för etefon i eller på äpplen och amerikanska blåbär och propamokarb i eller på sallat.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 19 augusti 2026.
1 EUT L 70, 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1436 av den 10 juli 2023 om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet dimoxistrobin i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009, och om ändring av kommissionens genomförandeförordningar (EU) nr 540/2011 och (EU) 2015/408 (EUT L 176, 11.7.2023, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1436/oj).
3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2591 av den 21 november 2023 om förnyelse av godkännandet av det verksamma ämnet etefon i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ( EUT L, 2023/2591, 22.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2591/oj).
4 Targeted review of the maximum residue levels (MRLs) for ethephon (EFSA Journal, vol. 22(2024):4, artikelnr e8757).
5 Joint FAO/WHO food standards programme, Codex Alimentarius-kommissionen, REP16/PR, tillägg III, 39:e mötet, Rom, Italien, 27 juni–1 juli 2016.
6 Modification of the existing maximum residue level for propamocarb in honey (EFSA Journal, vol. 21(2023):11, artikelnr e8422).
7 Statement on the maximum residue level for propamocarb in lettuces (EFSA Journal, vol. 23(2025):5, artikelnr e9455).
BILAGA
Bilagorna II och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras på följande sätt:
1 Bilaga II ska ändras på följande sätt:
2 I bilaga V ska följande kolumn för dimoxistrobin läggas till:
1 Lägsta analytiska bestämningsgräns.
2 Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.
196 Lägsta analytiska bestämningsgräns.
197 Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.