JUDGMENT OF 17. 3. 1983 — CASE 94/82 DE KIKVORSCH

In Case 94/82 REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Economische Politierechter [Magistrate dealing with commercial offences] in the Arrondissementsrechtbank [District Court] Arnhem for a preliminary ruling in the criminal proceedings brought against

THE COURT (Second Chamber) composed of: P. Pescatore, President of Chamber, O. Due and K. Bahlmann, Judges, Advocate General: G. F. Mancini Registrar: H. A. Rühi, Principal Administrator

gives the following

JUDGMENT

Facts and Issues

I — Facts and written procedure

II — Written observations submitted to the Court

A — The observations of De Kikvorsch

B — Observations of the Government of the Netherlands

C — Observations of the Commission

III — Oral procedure

Decision

Costs