EU-domstolen

Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on5 April 1984

CELEX: 61983CC0062
Typ: EU-domstolen

1 Translated from the German.

2 Judgment of 25.10.1972 in Case 96/71, Haegeman v Commission, [1972] ECR 1005. Judgment of 27.1.1976 in Case 46/75, IBC Importazione y Commission, [1976] ECR 65. Judgment of 21.5.1976 in Case 20/74, Roquette Frères v Commission, [1976] ECR 677. Judgment of 2.3.1978 in Joined Cases 12, 18 and 21/77, Debayser v Commission, [1978] ECR 553. Judgment of 12.12.1979 in Case 12/79, Wagner Agrarhandel v Commission, [1979] ECR 3657. Judgment of 5.12.1979 in Joined Cases 116 and 124/77, Amylurn v Council and Commission, [1979] ECR 3497. Judgment of 10.6.1982 in Case 217/81, interagra v Commission, [1982] ECR 2233.

3 Joined Cases 116 and 124/77, Amylum v Council and Commission, see Note 1, p. 2315. Judgment of 17.12.1981 in Joined Cases 197 to 200, 243, 245 and 247/80, Ludwigshafener Wakmühle v Council and Commission, [1981] ECR 3211.

4 Case 281/82, Unifrex v Commission and Council, [1984] ECR 1969.

5 Case 217/81 Interagra v Commission and Case 12/79 Wagner Agrarhandel v Commission, see Note 1, p. 2315.

6 Judgment of 13.11.1973 in Joined Cases 63 to 69/72, Wehrhahn Hansamühle v Council, [1973] ECR 1229.

7 Judgment of 2.12.1971 in Case 5/71, Zuckerfabrik Schõppenstcdtv Council, [1971] ECR 975. Judgment of 5.12.1979 in Case 143/77, Koninklijke Schollen-Honig v Council and Commission, [1979] ECR 3583.

8 Judgment of 25.5.1978 in Joined Cases 83 and 94/76, 4, 15 and 40/77, HNL v Council and Commission, [1978] ECR 1209.

9 Judgment of 4.10.1979 in Case 238/78, Ireks-Arkady v Council and Commission, [1979] ECR 2955. Judgment of 4.10.1979 in Joined Cases 241, 242 and 245 to 250/78, DGV v Council and Commission, [19791 ECR 3017. Judgment of 4.10.1979 in Joined Cases 261 and 262/78, Interquell Stärke v Council and Commission [1979] ECR 3045. Judgment of 4.10.1979 in Joined Cases 64 and 113/76, 167 and 239/78, 27, 28 and 45/79, Dumortier Frères v Council, [1979] ECR 3091.

10 Judgment of 25.5.1978 in Joined Cases 83 and 94/76, 4, 15 and 40/77, HNL v Council and Commission, [1978] ECR 1209.