Judgment of the Court 4 December 1986

In Case 252/83

THE COURT composed of: Lord Mackenzie Stuart, President, Y. Galmot, C. Kakouris, T. F. O'Higgins and F. Schockweiler (Presidents of Chambers), G. Bosco, T. Koopmans, O. Due, U. Everling, K. Bahlmann and R. Joliét, Judges, Advocate General: Sir Gordon Slynn Registrar: J. A. Pompe, Deputy Registrar

having regard to the Report for the Hearing, as supplemented further to the hearing on 6 and 7 November 1985,

after hearing the Opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 20 March 1986,

gives the following

JUDGMENT

I — Admissibility

II — Substance

A — The Commission's first head of claim

B — The Commission's second head o/ctám

C — The Commission's third head of claim

D — The Commission's fourth head of claim

Ill — Costs

1 Language of the Case: Danish.