Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 23 October 1986

1 Translated from the German.

2 Judgment of 21 June 1984 in Case 69/83 Lux v Court of Auditori [1984] ECR 2447.

3 Judgment of 24 November 1983 in Case 342/82 Cohen v Commission [1983] ECR 3829.

4 Judgment of 12 January 1983 in Case 257/81 K. v Council [1983] ECR 1,7.

5 Judgment of 27 October 1977 in Case 121/76 Moli v Commission [1977] ECR 1971.

6 Judgment of 13 April 1978 in Case 75/77 Mollet v Commission [1978] ECR 897.

7 Judgment of 28 May 1980 in Joined Cases 33 and 75/79 Kubner v Commission [1980] ECR 1677.