Judgment of the Court 19 September 1985

In Joined Cases 63 and 147/84

THE COURT composed of: Lord Mackenzie Stuart, President, G. Bosco and O. Due (Presidents of Chambers), P. Pescatore, T. Koopmans, U. Everling, K. Bahlmann, Y. Galmot and R. Joliét, Judges, Advocate General: C. O. Lenz Registrar: D. Louterman, Administrator

after hearing the opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 11 June 1985,

gives the following

JUDGMENT

Decision

The alleged breach of the principle of the protection of legitimate expectation

The alleged infringement of the applicant's right to engage in economic activity

The alleged contradiction between the intentions previously expressed by the Commission and its present behaviour

The alleged breach of the principles of solidarity and proportionality

Breach of the law

Failure to give an adequate statement of the reasons on which Decision No 234/84 is based

Costs

1 Language of the Case: Italian.