Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 23 April 1986

1 Translated from the German.

2 Translator's note: The German version of the Regulation reads ... die der höchsten Kategorie ... angehören.

3 Judgment of 23 February 1983 in Case 66/82 Fromancais SA v Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles (Forma [1983] ECR 395.

4 Judgment of 17 May 1984 in Case 15/83 Denkavit Nederland BV v Hoofdproáuktschap voor Akkerbottwproduklen [1984] ECR 2171.

5 Judgment of 20 February 1979 in Case 122/78 Batumi SA v Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles (Forma) [1979] ECR 677.

6 Judgment of 21 June 1979 in Case 240/78 Atalanta Amsterdam BV v Produktschap voor Vee en Vlees [1979] ECR 2137.

7 Judgment of 2 December 1982 in Case 272/81 Société RUMI v Fonds d'orientation et de régularisation det marchés agricoles [1982] ECR4167.

8 Opinion of Mr Advocate General Reisclil of 11 November 1982 in Case 66/82 Froniançais SA v Fonds d'orientation et de régidarisation des inarches agricoles (Forma) [1983] ECR 407.