Opinion of Mr Advocate General da Cruz Vilaça delivered on 16 June 1987

1 Translated from the Portuguese.

2 OJ L 289, 22.10.1983, p. 38.

3 OJ L 289, 22.10.1983, p. 1.

4 OJ L 350, 13.12.1983, p. 25.

5 OJ C 5, 10.1.1984, p. 2.

6 Sec the judgment of 26 May 1982 in Case 44/81 Federal Republic of Germany v Commission [1982] ECR 1855 at p. 18/7, paragraph 15 of the decision.

7 OJ L 377, 31.12.1983, p. 1.

8 The judgments of 25 January 1979 in Case 98/78 Racks [1979] ECR 69 at pp. 86 and 87 and in Case 99/78 Decker [1979] ECR 101 at pp. 111 and 112; and the judgments of 30 September 1982 in Case 110/81 Roquelle Frères [1982] ECR 3159 at pp. 3178-3182 and in Case 114/81 Tuimel Refineries [1982] ECR 3189 at pp. 3206-3209 arc particularly noteworthy.

9 OJ L 289, 22.10.1983, p. 42.

10 Judgment of 29 October 1980 in Case 138/79 Roquette Frères (1980) ECR 3333 at pp. 3360 and 3361.

11 Judgment of 29 October 1980 in Case 139/79 Maizena (1980) ECR 3393 at pp. 3424 and 3425.