Domstolens dom av den 15 oktober 1987

I mål 222/86 har Tribunal de grande instance i Lille (åttonde brottmålsavdelningen) till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden Mackenzie Stuart, avdelningsordförandena G. Bosco, O. Due, J. C. Moitinho de Almeida och G. C. Rodríguez Iglesias samt domarna T. Koopmans, U. Everling, K. Bahlmann, Y. Galmot, C. Kakouris, R. Joliét, T. F. O'Higgins och F. Schockweiler, generaladvokat: G. F. Mancini, justitiesekreterare: J. A. Pompe, tillförordnad justitiesekreterare,

som beaktat yttrandena från Union nationale des entraîneurs et cadres techniques professionnels du football, nedan kallad Unectef, sökande i målet vid den nationella domstolen, under det skriftliga och det muntliga förfarandet genom advokaten J.-J. Bertrand, Georges Heylens, Jacques Dewailly, Jacques Amyot och Roger Deschodt, motparter i målet vid den nationella domstolen, under det skriftliga och det muntliga förfarandet genom advokaten G. Doussot, den franska regeringen, under det skriftliga förfarandet genom G. Guillaume, den danska regeringen, under det skriftliga förfarandet genom L. Mikaelsen, och under det muntliga förfarandet genom J. Molde, juridisk rådgivare vid utrikesministeriet, Europeiska gemenskapernas kommission, under det skriftliga och det muntliga förfarandet genom J. Griesmar,

som beaktat förhandlingsrapporten och det muntliga förfarandet den 31 mars 1987, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 18 juni 1987,

meddelar följande

dom

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.