Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 15 March 1989

1 Original language: German.

2 This draft agreement will hereinafter be referred to as the Agreement.

3 OJ 1986, L 378, p. 1.

4 OJ 1987, L 272, p 37

5 Sec the judgment of the Court of 26 March 1987 in Case 45/86 Commission v Council [1987] ECR 1493.

6 OJ 1986, L 378, pp. 1, 4, 14 and 21.

7 Judgment of the Court of 31 March 1971 in Case 22/70 Commission v Council [1971] ECR 263, at p. 275.

8 Loc. cit., p. 282.

9 Council Regulation No 954/79 of 15 May 1979 concerning the ratification by the Member States of, or their accession to, the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences (Official Journal 1979, L 121, p. 1)