Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 14 June 1990

1 Original language French

2 Regulation on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members or their families moving within the Community (OJ, English Special Edition 1971 (II), p. 416), updated by Regulation (EEC) No 2001/83 (OJ 1983 L 230, p. 1) and most recently amended by Regulation (EEC) No 2332/89 (OJ 1989 L 224, p. 1).

3 Judgement in Case 102/76 Perenboom v Inspecteur der Directe Belåningen, Nijmegen [1977] ECR 815, ai paragraph 1 I

4 Judgment in Cast 60/85 Lmjten v Ráadván Arbeid [1986] ECR 2365 at paragraph 15.

5 Judgment m Case C-2/89 Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank v Kits van Henningen [1990) ECR I-1755, al paragraph 19.

6 Emphasis added

7 Council Regulation (EEC) No 2332/89 of 18 July 1989 amending Regulation (EEC) No 1408/71 (OJ 1989 L 224, p. 1).

8 Judgment in Case 43/86 Sociale Verzekerìngsbank v De Rijke[1987\ ECR 3611, at paragraph 14.