Domstolens Dom av den 7 maj 1991

I mål C-340/89 har Bundesgerichtshof till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden O. Due, avdelningsordförandena G. C. Rodríguez Iglesias och M. Diez de Velasco samt domarna Gordon Sir Slynn, C. N. Kakouris, R. Joliet, F. Grévisse, M. Zuleeg och P. J. G. Kapteyn, generaladvokat: W. Van Gerven, justitiesekreterare: D. Louterman, avdelningsdirektör,

som beaktat de skriftliga yttrandena från Irène Vlassopoulou, advokat i Athen, Ministerium für Justiz, Bundes- und Europaangelegenheiten Baden-Württemberg, genom Schmolz, i egenskap av ombud, Förbundsrepubliken Tysklands regering, genom Ernst Roder, Regierungsdirektor, förbundsekonomiministeriet och genom Horste Teske, Ministerialrat, förbundsjustitieministeriet, båda i egenskap av ombud, Italiens regering, genom Pier Georgio Ferri, avvocato dello Stato, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom Friedrich-Wilhelm Albrecht och Etienne Lasnet, juridiska rådgivare, båda i egenskap av ombud,

som beaktat förhandlingsrapporten,

som hört de muntliga yttranden som avgivits vid sammanträde den 10 oktober 1990 av Irène Vlassopoulou, företrädd av professorn Wolfgang Oehler, av Ministerium für Justiz, Bundes- und Europaangelegenheiten Baden-Württemberg, företrätt av Schmolz och Storz, av den tyska regeringen, av den italienska regeringen, företrädd av Ivo Braguglia, avvocato dello Stato, i egenskap av ombud, och av kommissionen, företrädd av Étienne Lasnet, juridisk rådgivare, och Bernd Langeheine, rättstjänsten, båda i egenskap av ombud, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 28 november 1990,

meddelar följande

dom

Rättegångskostnader

1 Råtiegångsspråk: tyska.