Domstolens dom av den 31 mars 1992

I mål C-200/90 har Østre Landsret till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden O. Due, avdelningsordförandena R. Joliét, F. A. Schockweiler och F. Grévisse samt domarna G. F. Mancini, C. N. Kakouris, J. C. Moitinho de Almeida, G. C. Rodríguez Iglesias, M. Diez de Velasco, M. Zuleeg och J. L. Murray, generaladvokat: G. Tesauro justitiesekreterare: H. A. Rühi, avdelningsdirektör

som beaktat de skriftliga yttrandena från Dansk Denkavit ApS, P. Poulsen Trading ApS och Monsanto-Searle A/S genom advokaten K. Dyekjaer-Hansen, Köpenhamn, Skatteministeriet genom advokaten Gregers Larsen, Köpenhamn och juridiske rådgivaren J. Molde, i egenskap av ombud, den portugisiska regeringen genom L. Fernandes, chef för rättstjänsten vid Europeiska gemenskapernas generaldirektion, A. Correia, sous-directeur vid mervärdesskatteavdelningen samt juristen T. Lemos, förvaltningstjänsten vid mervärdesskatteavdelningen, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission genom juridiske rådgivaren J. F. Buhl, i egenskap av ombud

som beaktat förhandlingsrapporten,

som hört de muntliga framställningarna från Dansk Denkavit ApS, P. Poulsen Trading ApS och Monsanto-Searle A/S, från Skatteministeriet och från Europeiska gemenskapernas kommission, framlagda vid den muntliga förhandlingen den 28 november 1991, och

som hört generaladvokatens förslag till avgörande, framlagt vid sammanträde den 30 januari 1992,

meddelar följande

dom

Första frågan

Tredje och fjärde frågan

Domens tidsmässiga verkan

Rättegångskostnader

1 Rättegangsspråk: danska.