Domstolens dom (första avdelningen) den 7 december 1995

I mål C-449/93, angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget, från Østre Landsret (Danmark), att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiggjorda målet mellan

DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av D.A.O. Edward avdelningsordförande (referent), P. Jann och L. Sevón, domare, generaladvokat: G. Cosmas, justitiesekreterare: H.A. Rühi, avdelningsdirektör,

med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från: Specialarbejderforbundet i Danmark som för Søren Nielsens med fleras talan, genom Jens B. Bjørst, advokat, Belgiens regering, genom Patrick Duray, conseiller adjoint vid utrikesministeriets rättsavdelning, i egenskap av ombud, Förenade konungarikets regering, genom John Collins, Assistant Treasury Solicitor, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapens kommission, genom Anders Christian Jessen, vid rättstjänsten, och José Juste Ruiz, nationell tjänsteman med förordnande vid rätts tjänsten, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att Specialarbejderforbundet i Danmark och kommissionen har avgivit muntliga yttranden vid sammanträdet den 11 maj 1995,

och efter att den 13 juli 1995 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: danska.